Переклад тексту пісні Fading - Decyfer Down

Fading (оригінал)

It starts with one time to fit in
Addiction slowly setting in
I drifted off into dismay
Eyes looking back at me
I can’t even see your face
The pressure is closing in
It’s taken me again
Wait, it’s all that I can take
And every single day
A part of my soul is fading
But now by letting go somehow
Unshackled and unbound
I’m calling out your name
I’m fading
So save me
From what I’ve become
It’s like a force that’s pulling you
It’s empty promise hides the truth
Eyes looking back at me
I can’t even see your face
The pressure is closing in
It’s taken me again
Wait, it’s all that I can take
And every single day
A part of my soul is fading
But now by letting go somehow
Unshackled and unbound
I’m calling out your name
I’m fading
So save me
From what I’ve become
Just about to break
Help me see the way
I shatter into pieces on the floor
Wait, it’s all that I can take
And every single day
A part of my soul is fading
But now by letting go somehow
Unshackled and unbound
I’m calling out your name
I’m fading
Eyes looking back at me
I can’t even see your face
The pressure is closing in
It’s taken me again
Wait, it’s all that I can take
And every single day
A part of my soul is fading
But now by letting go somehow
Unshackled and unbound
I’m calling out your name
I’m fading
Oh!
Wait, it’s all that I can take
And every single day
A part of my soul is fading
But now by letting go somehow
Unshackled and unbound
I’m calling out your name
I’m fading
So save me
From what I’ve become

(переклад)

Починається з одного разу, щоб вписуватися
Повільно розвивається залежність
Я впав у жах
Очі дивляться на мене
Я навіть не бачу твого обличчя
Тиск наближається
Це знову захопило мене
Зачекайте, це все, що я можу взяти
І кожен день
Частина моєї душі згасає
Але тепер якось відпустити
Розкутий і розкутий
Я називаю твоє ім’я
я згасаю
Тож врятуйте мене
Від того, ким я став
Це як сила, яка тягне вас
Це пуста обіцянка приховує правду
Очі дивляться на мене
Я навіть не бачу твого обличчя
Тиск наближається
Це знову захопило мене
Зачекайте, це все, що я можу взяти
І кожен день
Частина моєї душі згасає
Але тепер якось відпустити
Розкутий і розкутий
Я називаю твоє ім’я
я згасаю
Тож врятуйте мене
Від того, ким я став
Ось-ось зламатися
Допоможіть мені побачити дорогу
Я розбиваюся на підлозі
Зачекайте, це все, що я можу взяти
І кожен день
Частина моєї душі згасає
Але тепер якось відпустити
Розкутий і розкутий
Я називаю твоє ім’я
я згасаю
Очі дивляться на мене
Я навіть не бачу твого обличчя
Тиск наближається
Це знову захопило мене
Зачекайте, це все, що я можу взяти
І кожен день
Частина моєї душі згасає
Але тепер якось відпустити
Розкутий і розкутий
Я називаю твоє ім’я
я згасаю
Ой!
Зачекайте, це все, що я можу взяти
І кожен день
Частина моєї душі згасає
Але тепер якось відпустити
Розкутий і розкутий
Я називаю твоє ім’я
я згасаю
Тож врятуйте мене
Від того, ким я став