Переклад тексту пісні Dead Skin - Decyfer Down

Dead Skin (оригінал)

I’m falling to pieces
All I can see is
The web I’m spinnig in
It feels like I’m drowning
But I’m still breathing
I’ll fight you till the end
You pushed so hard and got so far
I can’t go on like this
I will never believe it the lie that you’re feeding
I’m shedding you like dead skin
I’m crawling from under
the hate you pull over
It covers me like dead skin
This dead skin I’m sick of living in
This dead skin I’m shedding you again
You play on my weakness
Fooling your madness
and it will haunt you in the end
Eyes of desire
Feed off of your fire
I’ll die before I give in
You pushed so hard and got so far
I can’t go on like this
I will never believe it the lie that you’re feeding
I’m shedding you like dead skin
I’m crawling from under
the hate you pull over
It covers me like dead skin
This dead skin I’m sick of living in
This dead skin I’m shedding you again
(I'm shedding you again)
You pushed so hard and got so far
This dead skin I’m sick of living in
This dead skin I’m shedding you again
I will never believe it the lie that you’re feeding
I’m shedding you like dead skin
I’m crawling from under
the hate you pull over
It covers me like dead skin
This dead skin I’m sick of living in
I’m shedding you again

(переклад)

Я розпадаюся на шматки
Все, що я бачу, це
Мережа, в якій я крутяться
Таке відчуття, ніби я тону
Але я все ще дихаю
Я буду битися з тобою до кінця
Ви так сильно доклали і зайшли так далеко
Я не можу так продовжувати
Я ніколи не повірю тій брехні, яку ви годуєте
Я скидаю тебе, як мертву шкіру
Я повзаю з-під
ненависть, яку ви зупиняєте
Він вкриває мене як мертва шкіра
Ця мертва шкіра, в якій мені набридло жити
Цю мертву шкіру я знову позбавляю вас
Ви граєте на моїй слабкості
Обдурити своє божевілля
і врешті-решт це буде переслідувати вас
Очі бажання
Харчуйтеся вогонь
Я помру, перш ніж поступитися
Ви так сильно доклали і зайшли так далеко
Я не можу так продовжувати
Я ніколи не повірю тій брехні, яку ви годуєте
Я скидаю тебе, як мертву шкіру
Я повзаю з-під
ненависть, яку ви зупиняєте
Він вкриває мене як мертва шкіра
Ця мертва шкіра, в якій мені набридло жити
Цю мертву шкіру я знову позбавляю вас
(Я знову скидаю тебе)
Ви так сильно доклали і зайшли так далеко
Ця мертва шкіра, в якій мені набридло жити
Цю мертву шкіру я знову позбавляю вас
Я ніколи не повірю тій брехні, яку ви годуєте
Я скидаю тебе, як мертву шкіру
Я повзаю з-під
ненависть, яку ви зупиняєте
Він вкриває мене як мертва шкіра
Ця мертва шкіра, в якій мені набридло жити
Я знову відкидаю тебе