Переклад тексту пісні The Mother Inferior - Deconbrio

The Mother Inferior (оригінал)

Twisting in my sleep
Thoughts gnawing in my head
Can’t let it go
When it feels like home
Can’t turn down the screams
Failed attempts to atone
Can’t seem to shut them out
When you feel like home
I’m taking stock
In the only thing I’ve known
Hold me by the throat
Make me feel like I am home
You promised me the world
But, you only had a handful of dirt
When you fall to hell
Let me know if it hurt
Can’t get past these fears
Can’t defeat them on my own
And where are you now
When all I need is home
I’m taking stock
In the only thing I’ve known
Hold me by the throat
Make me feel like I am home
You promised me the world
But, you only had a handful of dirt
When you fall to hell
Let me know if it hurt
All I wanted was
Something to hold on
You promised me the world
But, you only had a handful of dirt
When you fall to hell
Let me know if it hurt

(переклад)

Скручуюсь у сні
Думки гризуть у голові
Не можна відпустити
Коли відчуваєш, як вдома
Не можна відмовлятися від криків
Невдалі спроби спокутування
Здається, не можна їх закрити
Коли почуваєшся як вдома
Я підводжу підсумки
Єдине, що я знав
Тримай мене за горло
Зробіть мені відчуття, ніби я вдома
Ти пообіцяв мені світ
Але у вас була лише жменька бруду
Коли ти потрапляєш у пекло
Дайте мені знати, якщо заболить
Не можна подолати ці страхи
Не можу перемогти їх самостійно
І де ти зараз
Коли мені потрібно лише вдома
Я підводжу підсумки
Єдине, що я знав
Тримай мене за горло
Зробіть мені відчуття, ніби я вдома
Ти пообіцяв мені світ
Але у вас була лише жменька бруду
Коли ти потрапляєш у пекло
Дайте мені знати, якщо заболить
Все, що я бажав, це
Щось затриматися
Ти пообіцяв мені світ
Але у вас була лише жменька бруду
Коли ти потрапляєш у пекло
Дайте мені знати, якщо заболить