Переклад тексту пісні Now Or Never - Deconbrio

Now Or Never (оригінал)

You knew what I needed
You read me so well
Once was not enough
I’m easily compelled
I know what you’re like
Under your shell
Your secret’s safe with me
I don’t kiss and tell
I let you corrupt me
You stopped so abruptly
Now you interrupt me
To do it all again
I let you corrupt me
You stopped so abruptly
Now you interrupt me
To say that
This cannot go on forever
Time is up
It’s now or never
This cannot go on forever
Time is up
It’s now or never
I let you corrupt me
You stopped so abruptly
Now you interrupt me
And crank it up to ten
I let you corrupt me
You stopped so abruptly
Now you interrupt me
To tell me
This cannot go on forever
Time is up
It’s now or never
This cannot go on forever
Time is up
This cannot go on forever
Time is up
It’s now or never
This cannot go on forever
Time is up
It’s now or never
I didn’t want to start this
Now I don’t want to end this
I didn’t want to start this
Now I don’t want to end this
I didn’t want to start this
Now I don’t want to end this
I didn’t want to start this
Now I don’t want to end this
Where do we go from here
(Where do we go from here)
Where do we go from here
(Where do we go from here)
Where do we go from here
(Where do we go from here)
Where do we go from here
(Where do we go)
I didn’t want to start this
Now I don’t want to end this
I didn’t want to start this
Now I don’t want to end this
I didn’t want to start this
Now I don’t want to end this
I didn’t want to start this
Now I don’t wanna
This cannot go on forever
Time is up
It’s now or never
This cannot go on forever
Time is up
It’s now or never
This cannot go on forever
Time is up
It’s now or never
It’s now or never
It’s now or never

(переклад)

Ви знали, що мені потрібно
Ви так добре мене читаєте
Одного разу не вистачило
Мене легко змусити
Я знаю, який ти
Під твоїм панциром
Зі мною твій секрет у безпеці
Я не цілую і не розповідаю
Я дозволю вам розбестити мене
Ви так раптово зупинилися
Тепер ти мене перебиваєш
Щоб зробити все це знову
Я дозволю вам розбестити мене
Ви так раптово зупинилися
Тепер ти мене перебиваєш
Щоб сказати це
Це не може тривати вічно
Час минув
Зараз або ніколи
Це не може тривати вічно
Час минув
Зараз або ніколи
Я дозволю вам розбестити мене
Ви так раптово зупинилися
Тепер ти мене перебиваєш
І збільшити до десяти
Я дозволю вам розбестити мене
Ви так раптово зупинилися
Тепер ти мене перебиваєш
Щоб розповісти мені
Це не може тривати вічно
Час минув
Зараз або ніколи
Це не може тривати вічно
Час минув
Це не може тривати вічно
Час минув
Зараз або ніколи
Це не може тривати вічно
Час минув
Зараз або ніколи
Я не хотів розпочинати це
Тепер я не хочу закінчувати з цим
Я не хотів розпочинати це
Тепер я не хочу закінчувати з цим
Я не хотів розпочинати це
Тепер я не хочу закінчувати з цим
Я не хотів розпочинати це
Тепер я не хочу закінчувати з цим
Куди ми йти далі
(Звідки ми їдемо)
Куди ми йти далі
(Звідки ми їдемо)
Куди ми йти далі
(Звідки ми їдемо)
Куди ми йти далі
(Куди ми йдемо)
Я не хотів розпочинати це
Тепер я не хочу закінчувати з цим
Я не хотів розпочинати це
Тепер я не хочу закінчувати з цим
Я не хотів розпочинати це
Тепер я не хочу закінчувати з цим
Я не хотів розпочинати це
Тепер я не хочу
Це не може тривати вічно
Час минув
Зараз або ніколи
Це не може тривати вічно
Час минув
Зараз або ніколи
Це не може тривати вічно
Час минув
Зараз або ніколи
Зараз або ніколи
Зараз або ніколи