Переклад тексту пісні Carrickfergus - Declan Galbraith

Carrickfergus - Declan Galbraith
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Carrickfergus, виконавця - Declan Galbraith.
Дата випуску: 22.09.2002
Мова пісні: Англійська

Carrickfergus

(оригінал)
I wish I was in Carrickfergus
Where she is waiting, my rainbow’s end
I would swim over the deepest ocean
Just to see her sweet smile again
But the sea is wide and I cannot get over
Nor have I the wings to fly
I wish I knew a friendly boatman
To ferry me back to my sweetheart’s side
I close my eyes and I remember
The fields of green and flowers gold
Where we would walk in sunlit meadows
How my heart’s longing to be back home
But the sea is wide and I cannot get over
Nor have I the wings to fly
So I’ll just dream of Carrickfergus
And the day I said goodbye
Now and forever my love and I
So I’ll just dream of Carrickfergus
And the day I said goodbye
Now and forever my love and I
(переклад)
Мені б хотілося бути в Каррікфергусі
Там, де вона чекає, моя веселка кінець
Я поплив би над найглибшим океаном
Просто щоб знову побачити її милу посмішку
Але море широке, і я не можу перебратися
Не маю крил, щоб літати
Мені б хотілося знати доброзичливого човняра
Щоб перевезти мене назад до мого коханого
Я закриваю очі і згадую
Зелені поля й золоті квіти
Де ми б гуляли на освітлених сонцем луках
Як моє серце прагне повернутися додому
Але море широке, і я не можу перебратися
Не маю крил, щоб літати
Тож я буду просто мріяти про Каррікфергуса
І день, коли я прощався
Тепер і назавжди моя любов і я
Тож я буду просто мріяти про Каррікфергуса
І день, коли я прощався
Тепер і назавжди моя любов і я
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tell Me Why ft. The Young Voices Choir 2020
Danny Boy 2020
Angels 2020
Imagine 2002
Amazing Grace 2002
Circles In The Sand 2002
Till The Day We Meet Again 2002
Twinkle Twinkle Little Star (Declan's Prayer) 2002
Your Friend 2002
Mama Said 2002
Love Can Build A Bridge 2002
It All Begins With Love 2002
I'll Be There 2002

Тексти пісень виконавця: Declan Galbraith