Переклад тексту пісні Senza confini - Deborah Blando

Senza confini - Deborah Blando
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Senza confini, виконавця - Deborah Blando.
Дата випуску: 21.06.2000
Мова пісні: Італійська

Senza confini

(оригінал)
Lo senti come tira il vento
Che quasi non ci fa dormire
E l’anima che brucia dentro
Dammi un segnale fatti sentire
Ma è di te che io ho bisogno
E non ti sento
È l’amore che ci fa cambiare idea
Ti scrivo amore
Ti scrivo amore perduto amore
E nessun santo
Se adesso piango mi salverà
Noi navighiamo
Noi transitiamo col cuore a galla
Esca per pesci
Se poi scoperti ci tiran su
In una foto i tuoi occhi belli
Tenuti stretti fra le mie dita
Guardano il mondo così lontano
Da farlo stare tutto in una mano
E un pubblico di stelle sorride
Ti scrivo amore
Ti scrivo amore perduto amore
E nessun santo
Se adesso piango mi salverà
Noi navighiamo
Noi transitiamo col cuore a galla
Esca per pesci
Se poi scoperti ci tiran su
Ma è di te che io ho bisogno
E non ti sento
È l’amore che ci fa cambiare idea
È di che io ho bisogno e non ti sento
È l’amore che ci fa cambiare
Ti scrivo amore
Ti scrivo amore perduto amore
Liberi pesci
Ma con le ali io e te
Volati in alto
Posati dove si può sperare
Ricominciare senza confini io e te
Ti scrivo amore
Ti scrivo amore perduto amore
(переклад)
Ви відчуваєте, як дме вітер
Це майже не змушує нас спати
І душа, що горить всередині
Дай мені сигнал, щоб тебе почули
Але це ти мені потрібен
А я вас не чую
Саме любов змушує нас змінити свою думку
Я пишу тобі любов
Я пишу тобі любов втрачена любов
І жодного святого
Якщо я зараз заплачу, це мене врятує
Ми пливемо
Ми переходимо з нашим серцем на плаву
Наживка для риби
Якщо їх потім виявлять, вони піднімуть нам настрій
На фото твої гарні очі
Міцно тримав у пальцях
Вони дивляться на світ так далеко
Щоб усе вмістилося в одній руці
І посміхається зіркова публіка
Я пишу тобі любов
Я пишу тобі любов втрачена любов
І жодного святого
Якщо я зараз заплачу, це мене врятує
Ми пливемо
Ми переходимо з нашим серцем на плаву
Наживка для риби
Якщо їх потім виявлять, вони піднімуть нам настрій
Але це ти мені потрібен
А я вас не чую
Саме любов змушує нас змінити свою думку
Це те, що мені потрібно, і я тебе не відчуваю
Саме любов змушує нас змінюватися
Я пишу тобі любов
Я пишу тобі любов втрачена любов
Вільна риба
Але з крилами ти і я
Високо літати
Стійте там, де можете сподіватися
Почніть спочатку без кордонів ти і я
Я пишу тобі любов
Я пишу тобі любов втрачена любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Somente O Sol (I'M Not In Love) 2004
Il volo 2000
Boy 1990
Ti amo ovunque sei 2000
In assenza di te 2000
Cronaca 2000
Un oceano di silenzi 2000
Maior Desafio ft. Sergio Sa 2017
Cuccioli 2000
La disciplina della terra 2000
Blue Eyes Are Sensitive to the Light 1990
Amici mai 2000
Decadence Avec Elegance 1990
Non abbiam bisogno di parole 2000
Chocolate Com Pimenta ft. Deborah Blando 2021
Anjo 2012
Lazy Heart 2023
In una notte così 2000
A Maçã 2023
In Your Eyes (feat. Antonio Eudi) ft. Antonio Eudi 2012

Тексти пісень виконавця: Deborah Blando