Переклад тексту пісні Decadence Avec Elegance - Deborah Blando

Decadence Avec Elegance (оригінал)

Oh, ah
Decadence
Yeah
They’re counting down on the doomsday show
The president, government, running wild
It’s written on the wall a minute to go
Might as well go out in style
Dressed to kill for the final fling
Let’s party while the empire falls
In the arms of some Romeo
This is the way to forget it all
Dancing chic to chic
Decadence avec elegance
Decadence avec elegance
Monkey see, monkey do, ooh
Pass around the pink champagne
Drink to the human zoo
Mambo jumbo then one last tango
Auf wiedersehen
Better to live on reckless night
Than a thousand nights of security
Decadence, mondo cane, raising hell
A night of glory and rest in peace
(Peace, peace, peace)
Decadence avec elegance
Decadence avec elegance
Decadência
Bunda, bunda e bunda, bunda
E ela diz pra mim: seja um bom rapaz
Pratique algum esporte, tenha bons ideais
Afinal de contas o fim do mundo
Não é nenhum fim do mundo
E se for, descanse em paz
They’re counting down on the doomsday show
(Ten, nine, eight, seven)
The clock on the wall says
A minute to go, ooh
A minute to go, ooh
A minute to go, ooh
Decadence avec elegance
Decadence avec elegance
Decadence

Decadence Avec Elegance (переклад)

ах ах
Декаданс
так
Вони ведуть зворотний відлік до шоу кінця світу
Президент, уряд біжать
Це написано на стіні за хвилину до кінця
Можна також вийти стильно
Одягнений для вбивства для останнього кидка
Давайте веселитися, поки імперія падає
В обіймах якогось Ромео
Це спосіб забути все
Танцювати шик до шику
Декаданс з елегантністю
Декаданс з елегантністю
Мавпа бач, мавпа робить, ох
Передайте рожеве шампанське
Випийте за людський зоопарк
Мамбо-джамбо, потім останнє танго
Auf wiedersehen
Краще жити безрозсудною ніччю
Ніж тисячу ночей безпеки
Decadence, mondo cane, raising hell
Ніч слави та спочивай з миром
(Мир, мир, мир)
Декаданс з елегантністю
Декаданс з елегантністю
Decadência
Bunda, bunda e bunda, bunda
E ela diz pra mim: seja um bom rapaz
Pratique algum esporte, tenha bons ideais
Final de contas o fim do mundo
Não é nenhum fim do mundo
E se for, descanse em paz
Вони ведуть зворотний відлік до шоу кінця світу
(Десять, дев'ять, вісім, сім)
Годинник на стіні каже
Залишилася хвилина, ох
Залишилася хвилина, ох
Залишилася хвилина, ох
Декаданс з елегантністю
Декаданс з елегантністю
Декаданс