Переклад тексту пісні Il volo - Deborah Blando

Il volo (оригінал)

Camminato per le strade
Col sole dei tuoi occhi
Ci vuole un attimo per dirsi addio… spara
Che bella quiete sulle cime
Mi freddi il cuore e l’anima
Ci vuole un attimo per dirsi addio
Per questo troppo amore, per noi
E questo bel dolore
Ti prego no, ti prego lo sai!
Sogno, qualcosa di buono
Che mi illumini il mondo
Buono come te…
Che ho bisogno, di qualcosa di vero
Che illumini il cielo
Proprio come te!!!
Visto il sole nei tuoi occhi
Calare nella sera
Ci vuole un attimo per dirsi addio… spara
Che bella quiete sulle rive
Mi freddi il cuore e l’anima
Ci vuole un attimo per dirsi addio!
Ma dove andranno i giorni e noi
Le fughe e poi i ritorni
Ti prego no, ti prego lo sai!
Sogno, qualcosa di buono
Che mi illumini il mondo
Buono come te…
Che ho bisogno, di qualcosa di vero
Che illumini il cielo
Proprio come te!!!
Ohoh ohoh
Siamo caduti in volo
Mio sole
Siamo caduti in volo!
Siamo caduti in volo
Mio cielo
Siamo caduti in volo!
Per questo amore immenso, per noi
E il gran dolore che sento
Ti prego no, ti prego lo sai!
Sogno, qualcosa di buono
Che mi illumini il mondo
Buono come te…
Che ho bisogno, di qualcosa di vero
Che illumini il cielo
Proprio come te!!!
Che ho bisogno, di qualcosa di buono
Che mi illumini il mondo
Proprio come te!!!

Il volo (переклад)

Ходили вулицями
Сонцем твоїх очей
На прощання потрібна мить ... стріляти
Яка прекрасна тиша на вершинах
Ти холонеш моє серце і душу
Щоб попрощатися, потрібна хвилина
Для цього забагато любові до нас
І цей прекрасний біль
Будь ласка, ні, будь ласка, ви знаєте!
Мрія, щось хороше
Нехай світ просвітить мене
Так само добре, як ти...
Що мені потрібно щось справжнє
Нехай освітлює небо
Такий як ти!!!
Бачив сонце в твоїх очах
Опускатися до вечора
На прощання потрібна мить ... стріляти
Яка прекрасна тиша на березі
Ти холонеш моє серце і душу
Щоб попрощатися, потрібна хвилина!
Але куди подінуться дні і ми
Втечі, а потім повернення
Будь ласка, ні, будь ласка, ви знаєте!
Мрія, щось хороше
Нехай світ просвітить мене
Так само добре, як ти...
Що мені потрібно щось справжнє
Нехай освітлює небо
Такий як ти!!!
ой ой ой
Ми впали в польоті
Моє сонце
Ми впали в польоті!
Ми впали в польоті
Мій Рай
Ми впали в польоті!
За цю безмірну любов до нас
І великий біль, який я відчуваю
Будь ласка, ні, будь ласка, ви знаєте!
Мрія, щось хороше
Нехай світ просвітить мене
Так само добре, як ти...
Що мені потрібно щось справжнє
Нехай освітлює небо
Такий як ти!!!
Те, що мені потрібно, щось хороше
Нехай світ просвітить мене
Такий як ти!!!