Переклад тексту пісні Shadow - DeathbyRomy

Shadow (оригінал)

Used to feel the shadows in the night time
Now I’m one with monsters and yes I’m fine
I’ve finally found the throne that I can make mine
I’ma be the queen of the night time
I’m the light in the dark and I will shine
Keep my head up I know I’m gon' be fine
I’m the light in the dark and I will shine
Just don’t be afraid and you’ll be alright
How do we find ourselves
We are all pieces of someone else
I know I’m made of wealth
But we’re pieces and me I’m just someone else
I run with monsters and we are the ones
To feed off our own light
We don’t need the sunrise on our own
Ooooo I
Ooooo I
Ooooo I
Why is my reflection scary?
Real reflections of the real me
It’s no wonder I’m so scary
But I’ma fix this
Get into my head and re-twist
Til all my wires realign
And I can do this
I’m a statue in my mind
I found my own bliss
Wish me goodbye with a kiss

Shadow (переклад)

Використовується, щоб відчувати тіні вночі
Тепер я один із монстрами, і так, у мене все добре
Я нарешті знайшов трон, який можу зробити своїм
Я буду королевою ночі
Я світло в темряві, і я буду сяяти
Підніміть голову, я знаю, що зі мною все буде добре
Я світло в темряві, і я буду сяяти
Просто не бійтеся, і у вас все буде добре
Як ми знайти себе
Ми всі частини когось іншого
Я знаю, що створений із багатства
Але ми частинки, а я просто хтось інший
Я бігаю з монстрами, і ми — ті
Щоб живитися власним світлом
Нам не потрібен схід сонця
Оооо я
Оооо я
Оооо я
Чому моє відображення страшне?
Справжні відображення справжнього мене
Не дивно, що я такий страшний
Але я виправляю це
Увійди мені в голову й перекрути
Поки всі мої дроти не зрівняються
І я можу це зробити
У моєму розумі я статуя
Я знайшов власне блаженство
Побажайте мені до побачення поцілунком