Переклад тексту пісні Time - WHIPPED CREAM, DeathbyRomy

Time (оригінал)

Lightyears in the making
Hearts strong as the world we’re paving
Carving circles in the sand
I stand alone on the pavement
Sign a note to the stars
To hear your command
Write a letter to the girl you were before
Tell her you refuse to take shit
Burn it up and breathe in the taste of the smoke
As you bask in the moonlight
Under a blanket of hundreds of billions of stars
Say a prayer for the martyrs
They have died and been born so many times
Blow a kiss to a lover
To the one you lost or the ones who tried
Say a prayer for the martyrs
They have died and been born so many times
Blow a kiss to a lover
To the one you lost or the ones who tried
We’re captured in the night sky
Flying free for our homes and families
Why run so fast though?
There’s nothing to lose in this life that’s free
I know we’re all just trying
But are you trying to live or just trying to ride?
I just want you to think twice
I don’t wanna see you lose your wings
I know we all try flying
But flying takes time and you just want space
You can’t rely on perfect timing
If you’re running from yourself you must find space
Though we all are special
This is no human race
No, this is no human race
This is no human race
Though we all are special
This is no human race
So please don’t be afraid to try

Time (переклад)

Світлові роки в процесі створення
Серця сильні, як світ, який ми прокладаємо
Вирізання кіл на піску
Я стою один на тротуарі
Підпишіть замітку зірками
Щоб почути вашу команду
Напишіть листа дівчині, якою ви були раніше
Скажіть їй, що ви відмовляєтеся брати лайно
Спаліть і вдихніть смак диму
Коли ти грієшся в місячному світлі
Під ковдрою сотень мільярдів зірок
Промовте молитву за мучеників
Вони вмирали й народжувалися стільки разів
Подаруйте поцілунок коханому
Того, кого ви втратили, або тих, хто спробував
Промовте молитву за мучеників
Вони вмирали й народжувалися стільки разів
Подаруйте поцілунок коханому
Того, кого ви втратили, або тих, хто спробував
Ми зафіксовані в нічному небі
Безкоштовні польоти для наших домівок і сімей
Але чому бігати так швидко?
У цьому безкоштовному житті нема чого втрачати
Я знаю, що ми всі лише намагаємося
Але ви намагаєтеся жити чи просто намагаєтесь кататися?
Я просто хочу, щоб ви подумали двічі
Я не хочу бачити, як ти втрачаєш крила
Я знаю, що ми всі намагаємося літати
Але для польоту потрібен час, і вам просто хочеться простору
Ви не можете покладатися на ідеальний час
Якщо ви біжите від себе, вам потрібно знайти місце
Хоча всі ми особливі
Це не людська раса
Ні, це не людська раса
Це не людська раса
Хоча всі ми особливі
Це не людська раса
Тому не бійтеся пробувати