Переклад тексту пісні DeathWish - DeathbyRomy

DeathWish (оригінал)

He said don’t sugar coat things
My brain’s made of poison
And I’ve been on my own for
All my years, I️'m losing touch of love
You were the one, I swore, but now I know
It’s done forever more
I’ve been here darling, please just go
You weren’t the one for me, I swear
That even though you didn’t care
You said you did each time I asked
I fell in love with a death wish
I fell in love with a death wish
I ask me why must I do this
I fell in love with a death wish
He said I love you solely
But I can taste the honey
Honey in his words
That drip with half truths and half lies
I should have known
It’s no surprise the way he looked me in my eyes
And said I love you but his was half true
You weren’t the one for me, I swear
That even though you didn’t care
You said you did each time I asked
I fell in love with a death wish
I fell in love with a death wish
I ask me why must I do this
I fell in love with a death wish
And there’s no escape
I always fell in love with all the ways you lied
But I don’t really know how I survived
Through the games, but I choke
The moon can only promise so much to the sun
But I know, I know
You weren’t the one for me, I swear
That even though you didn’t care
You said you did each time I asked
Those were the lies we’re in the past
Tell all your friends I️'m coming back
And tell your sins I do not lack
Keep my name out of your mouth
Or think about me until you drown

DeathWish (переклад)

Він сказав, що не цукорюйте речі
Мій мозок з отрути
І я був сам сам
Усі мої роки я втрачаю любов
Ти був тим самим, я присягався, але тепер я знаю
Це робиться назавжди більше
Я був тут, любий, іди, будь ласка
Присягаюсь, ти був не для мене
Це навіть якщо тобі було байдуже
Ви сказали, що робили кожен раз, коли я просив
Я закохався в побажання смерті
Я закохався в побажання смерті
Я запитую мені навіщо мені це робити
Я закохався в побажання смерті
Він сказав, що я люблю лише тебе
Але я відчуваю смак меду
Мед з його слів
Ця капа з напівправдою, наполовину брехнею
Я мав знати
Не дивно, як він подивився мені в очі
І сказав, що я люблю тебе, але він був наполовину правдою
Присягаюсь, ти був не для мене
Це навіть якщо тобі було байдуже
Ви сказали, що робили кожен раз, коли я просив
Я закохався в побажання смерті
Я закохався в побажання смерті
Я запитую мені навіщо мені це робити
Я закохався в побажання смерті
І немає виходу
Я завжди закохався в усі способи, якими ти брехала
Але я насправді не знаю, як я вижив
Через ігри, але я задихаюся
Місяць може обіцяти стільки сонцю
Але я знаю, знаю
Присягаюсь, ти був не для мене
Це навіть якщо тобі було байдуже
Ви сказали, що робили кожен раз, коли я просив
Це була брехня, яку ми в минулому
Скажи всім друзям, що я повернуся
І скажи про свої гріхи, яких у мене не бракує
Тримай моє ім’я подалі від своїх уст
Або думайте про мене, поки не потонете