Переклад тексту пісні Romy What's on Your Mind - DeathbyRomy

Romy What's on Your Mind (оригінал)

I know how I got here
But, I feel so cast aside
I’m so stuck in my head
And I ask myself at night
Romy what’s on your mind?
Cause, baby its me and you tonight
And, I’m scared because we wanna die
So, I ask myself are you alright (are you alright?)
I breathe into the moonlight
I tell myself Romy I’m fine
Please, just breathe I know we’ll be alright
Don’t you feel cast aside, this is your only life
We don’t wanna die, tonight
Don’t you feel cast aside, this is your only life
We don’t wanna die, tonight
Somebody needs a
I think we’re gonna feel the fear
If we don’t stop and breathe right here
I breathe into the moonlight
I tell myself Romy I’m fine
We don’t wanna die
Just breathe I know we’ll be alright
Don’t you feel cast aside
This is your only life
We don’t wanna die, tonight

Romy What's on Your Mind (переклад)

Я знаю, як я сюди потрапив
Але я почуваюся таким відкинутим
Я так застрягла в голові
І я запитую себе уночі
Ромі, що у тебе на думці?
Тому що, дитино, це я і ти сьогодні ввечері
І я боюся, тому що ми хочемо померти
Отже, я запитую себе, чи все гаразд (у тебе все добре?)
Я вдихаю місячне світло
Я кажу собі, Ромі, у мене все добре
Будь ласка, просто дихай, я знаю, що у нас все буде добре
Не відчувайте себе відкинутим, це твоє єдине життя
Ми не хочемо помирати сьогодні ввечері
Не відчувайте себе відкинутим, це твоє єдине життя
Ми не хочемо помирати сьогодні ввечері
Комусь потрібен а
Я думаю, що ми відчуємо страх
Якщо ми не зупинимось і не подихаємо прямо тут
Я вдихаю місячне світло
Я кажу собі, Ромі, у мене все добре
Ми не хочемо вмирати
Просто дихай, я знаю, що у нас все буде добре
Ви не відчуваєте себе відкинутим
Це твоє єдине життя
Ми не хочемо помирати сьогодні ввечері