Переклад тексту пісні Don't Fall For Monsters - DeathbyRomy

Don't Fall For Monsters (оригінал)

«Romy, don’t say I didn’t warn you, we’ve been over this before»
I really thought he was the one, though, I really let myself
I really stayed with such a monster and you had on his disguise
I said «oh, Romy, look an angel,» but look deeper in his eyes
It was a smile that only held more, it was the ultimate disguise
For he just smiled and said «I love you»
And I believed him and I tried
But «I love you,» it means nothing, those are words that do not bind
You say «I love you,» but you hate me, and it’s no wonder I was right
Because «I love you,» it means nothing, not when he won’t take the time
Ooh, don’t fall for monsters
I thought I had me a prize, but his shine, it quickly rusted
Leaving nothing but a and a ghost which had no
He just fled off from my life, and you can guess, I let him hurt me
But when I couldn’t survive, he just
, he left me and I was wounded
For he had drained me of my light
Ooh, don’t fall for monsters

Don't Fall For Monsters (переклад)

«Ромі, не кажи, що я не попереджав тебе, ми про це вже говорили»
Я справді думав, що він самий, але я справді дозволив собі
Я справді залишився з таким монстром, а ви мали його маскування
Я сказав: «О, Ромі, подивися на ангела», але подивись глибше йому в очі
Це була посмішка, яка тримала лише більше, це була найкраща маскування
Бо він просто посміхнувся і сказав: «Я люблю тебе»
І я повірив йому, і я пробував
Але «Я люблю тебе» це нічого не означає, це слова, які не зв’язують
Ви кажете «Я люблю вас», але ви ненавидите мене, і не дивно, що я був правий
Тому що «Я люблю тебе», це нічого не означає, коли він не знайде час
Ой, не піддавайтеся на монстрів
Я думав, що маю приз, але його блиск, він швидко заржавів
Не залишивши нічого, окрім і привида, якого не було
Він просто втік з мого життя, і ви можете здогадатися, я дозволила йому заподіяти мені біль
Але коли я не міг вижити, він просто
, він покинув мене і я був поранений
Бо він вичерпав з мене мого світла
Ой, не піддавайтеся на монстрів