Переклад тексту пісні Prescription Poison - Death Of An Era

Prescription Poison (оригінал)

We’re getting sicker everyday
And take a pill to fix it
They say it helps, but we are not
Even close to healthy
The shit they feed us, we shouldn’t even call it food
It’s packed with GMO’s that they would never touch themselves
Eat up, Eat up, motherfuckers
It’s dinner time in the US
All hail Monsanto
Doctors prescribe us a pill that never makes us better
They’ll never cure us, the money’s only in the treatment
Their diagnosis designed to keep us under their hand
They keep us ill and we keep them rich
We keep them rich
Please, have some humanity for your own
You hold our lives in your very hands
You can give us all a chance to fight
Please, we need a physician
That cares more about
His patients than the money in his bank account
Food is health care
Your medication doesn’t heal
It’s sick care.
White coats invent a new disease
And diagnose the masses
We turn and cry for sweet relief
Pharmaceutics meet us
Prescription poison
Obey and take your daily dose
Continue to just eat the shit that ailed you from the start
Please, have some humanity for your own
You hold our lives in your very hands
You can give us all a chance to fight
Please, we need a physician
That cares more about
His patients than the money in his bank account

(переклад)

Ми хворіємо з кожним днем
І прийміть таблетку, щоб виправити це
Кажуть, що це допомагає, а ми ні
Навіть близько до здорового
Чим нас годують, ми навіть не повинні називати це їжею
Він наповнений ГМО, до яких вони ніколи б не торкнулися
Їжте, їжте, блядь
У США настав час обіду
Вітаю всіх Монсанто
Лікарі призначають нам таблетки, які ніколи не покращують нас
Вони ніколи нас не вилікують, гроші – лише на лікування
Їхній діагноз покликаний тримати нас у своїх руках
Вони тримають нас хворими, а ми тримаємо їх багатими
Ми зберігаємо їх багатими
Будь ласка, майте трохи людяності для себе
Ви тримаєте наше життя у своїх руках
Ви можете дати нам всім можливість побитися
Будь ласка, нам потрібен лікар
Це більше хвилює
Його пацієнти, ніж гроші на його банківському рахунку
Їжа — це охорона здоров’я
Ваші ліки не лікують
Це догляд за хворими.
Білі халати винаходять нову хворобу
І діагностувати маси
Ми повертаємось і плачемо за солодким полегшенням
Фармацевтика зустрічає нас
Рецептурна отрута
Підкоряйтеся і приймайте добову дозу
Продовжуйте просто їсти те лайно, яке мучило вас із самого початку
Будь ласка, майте трохи людяності для себе
Ви тримаєте наше життя у своїх руках
Ви можете дати нам всім можливість побитися
Будь ласка, нам потрібен лікар
Це більше хвилює
Його пацієнти, ніж гроші на його банківському рахунку