Переклад тексту пісні Romantic Rights - Death From Above 1979

Romantic Rights (оригінал)

Your romantic rights are all that you got
Push them down son it’s more than just lip
C’mon girls I know you know what you want
C’mon, C’mon now and give them all shhhhh
You’re beating walls now you just won’t quit
You play with shapes but they just won’t fit
I know you love me you don’t know what you like
You’re watching TV I stay up all night
I don’t need you
I want you
South Carolina kid is heating things up
His wounds are bleeding and we’re filling the cup
This game will save us if we don’t die young
C’mon, c’mon now yea have some fun
Come here baby I love your company
We could do it and start a family
She was living alone unhappily
We could do it, it’s right romantically
I don’t need you
I want you

Romantic Rights (переклад)

Ваші романтичні права - це все, що ви маєте
Притисни їх, сину, це більше, ніж просто губи
Давайте, дівчата, я знаю, що ви знаєте, чого хочете
Давай, давай зараз і дай їм усім тссс
Ти б’єш стіни зараз, ти просто не звільнишся
Ви граєте з формами, але вони просто не підходять
Я знаю, що ти мене любиш, ти не знаєш, що тобі подобається
Ти дивишся телевізор, я не спав всю ніч
ти мені не потрібен
Я хочу тебе
Хлопчик із Південної Кароліни нагріває ситуацію
Його рани кровоточать, і ми наповнюємо чашу
Ця гра врятує нас, якщо ми не помремо молодими
Давай, давай розважитись
Іди сюди, дитино, я люблю твою компанію
Ми могли б зробити це і створити сім’ю
Вона нещасливо жила сама
Ми могли б це зробити, це правильно романтично
ти мені не потрібен
Я хочу тебе