Переклад тексту пісні Blood on Our Hands - Death From Above 1979

Blood on Our Hands (оригінал)

I’m leaving while you turn away
In the basement is where I’m gonna stay
There is blood in all the things I say
Will you hate me if I stay this way
From the bedroom where we’re running from
There’s a sequel to the things I’ve done
You’re a woman we both know it’s true
By the things that I’ve done to you
There is blood on the shoes you wore
from the paper you were stepping on There is blood in all the things you say
I won’t hate you if you go away
There is blood on our hands again
From the bedroom is where we will
bring it back to the start again
bring it back to the love we had
There is blood on our hands again
From the bedroom is where will
Bring it back to the love we had
Bring it back to…
I’m leaving while you turn away
In the basement that’s where I’m gonna stay
From the bedroom where we’re running from
There’s a sequel to the things I’ve done
There is blood on our hands again
From the bedroom is where we will
bring it back to the start again
bring it back to the love we had
There is blood on our hands again
>From the bedroom is where will
Bring it back to the love we had
Bring it back to…

Blood on Our Hands (переклад)

Я йду, поки ти відвертаєшся
У підвалі, де я збираюся залишитися
У всьому, що я говорю, є кров
Ти ненавидиш мене, якщо я залишуся таким
Зі спальні, звідки ми втікаємо
Є продовження того, що я зробив
Ти жінка, ми обидва знаємо, що це правда
Через те, що я зробив з тобою
На взутих вами черевиках є кров
з паперу, на який ви наступали. У всьому, що ви говорите, є кров
Я не буду ненавидіти тебе, якщо ти підеш
На наших руках знову кров
Зі спальні куди ми будемо
поверніть його до початку
повернути це до любові, яку ми були
На наших руках знову кров
Зі спальні куди буде
Поверніть це до любові, яку ми були
Поверніть до…
Я йду, поки ти відвертаєшся
У підвалі, де я зупинюся
Зі спальні, звідки ми втікаємо
Є продовження того, що я зробив
На наших руках знову кров
Зі спальні куди ми будемо
поверніть його до початку
повернути це до любові, яку ми були
На наших руках знову кров
>Зі спальні куди буде
Поверніть це до любові, яку ми були
Поверніть до…