Переклад тексту пісні Crystal Ball - Death From Above 1979

Crystal Ball (оригінал)

If my heart bruises
Everybody loses
Oh!
I can’t stress enough
And on the weekend
Everyone’s my best friend
Oh!
I don’t believe it
If I can see the end
I can’t see the beginnin'
There’s no crystal ball
To see the happy endin'
I know I can’t say
That this will last forever
But I need you to know
I don’t want you to go
If my hand losing
Everybody bruises
Oh!
You gotta believe me
And if the house wins
Everybody else sins
Oh!
The truths the city
If can see the end
I can’t see the beginnin'
There’s no crystal ball
To see the happy endin'
I know I can’t say
That this will last forever
But I need you to know
I don’t want you to go
It’s not in the cards
There’s no crystal ball
There’s no way to predict
Who will take it all
Can always have what you want
You know it’s for the try
I see you gettin' turned on
I know the reason why
If my heart bruises
Everybody loses
Oh!
You gotta believe me
And on the weekend
Everyone’s your best friend
Oh!
I don’t believe it

Crystal Ball (переклад)

Якщо в моєму серці є синці
Всі програють
Ой!
Я не можу достатньо підкреслити
І на вихідних
Кожен мій найкращий друг
Ой!
Я не вірю
Якщо я бачу кінець
Я не бачу початку
Немає кришталевої кулі
Щоб побачити щасливий кінець
Я знаю, що не можу сказати
Що це триватиме вічно
Але мені потрібно, щоб ви знали
Я не хочу, щоб ти йшов
Якщо моя рука втратила
У всіх синці
Ой!
Ти повинен мені вірити
І якщо виграє дім
Всі інші грішать
Ой!
Істини міста
Якщо можна побачити кінець
Я не бачу початку
Немає кришталевої кулі
Щоб побачити щасливий кінець
Я знаю, що не можу сказати
Що це триватиме вічно
Але мені потрібно, щоб ви знали
Я не хочу, щоб ти йшов
Його немає на картках
Немає кришталевої кулі
Немає способу передбачити
Хто це все візьме
Завжди можеш мати те, що хочеш
Ви знаєте, що це для спроби
Я бачу, що ти вмикаєшся
Я знаю причину
Якщо в моєму серці є синці
Всі програють
Ой!
Ти повинен мені вірити
І на вихідних
Кожен твій найкращий друг
Ой!
Я не вірю