Переклад тексту пісні Black History Month - Death From Above 1979

Black History Month (оригінал)

Can you remember a time when this city was
A great place for architects and dilettantes
A nice place for midwives and crossing guards
And on and on?
Do you remember a time when this pool was
A great place for water wings and cannonballs
A nice place for astrologists and blow up dolls
And on and on and on and on?
Hold on, hold on children
Your mother and father are leaving
Hold on, hold on children
Your best friend’s parents are leaving, leaving
Do you remember a time when this pool was
A great place for water wings and cannonballs
A nice place for astrologists and blow up dolls
And on and on and on and on?
Hold on, hold on children
Your mother and father are leaving
Hold on, hold on children
Your best friend’s parents are leaving, leaving
Hold on, hold on children
Your best friend’s parents are leaving

Black History Month (переклад)

Чи можете ви пригадати час, коли це місто було
Чудове місце для архітекторів та дилетантів
Гарне місце для акушерок та охоронців переходів
І далі і далі?
Ви пам’ятаєте час, коли був цей басейн
Чудове місце для водяних крил і гарматних ядра
Гарне місце для астрологів і підірваних ляльок
І далі і і і і далі?
Тримайтеся, тримайтеся діти
Твої мати і тато їдуть
Тримайтеся, тримайтеся діти
Батьки твого найкращого друга йдуть, йдуть
Ви пам’ятаєте час, коли був цей басейн
Чудове місце для водяних крил і гарматних ядра
Гарне місце для астрологів і підірваних ляльок
І далі і і і і далі?
Тримайтеся, тримайтеся діти
Твої мати і тато їдуть
Тримайтеся, тримайтеся діти
Батьки твого найкращого друга йдуть, йдуть
Тримайтеся, тримайтеся діти
Батьки твого найкращого друга їдуть