Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні To Where The Skies Are Blue, виконавця - DeadLock. Пісня з альбому Wolves, у жанрі Дата випуску: 15.04.2007
Лейбл звукозапису: Lifeforce
Мова пісні: Англійська
To Where The Skies Are Blue(оригінал) |
| Sun goes down once again |
| While I sit here and feel the tears |
| Running down my cheeks |
| No I am not afraid of the dark |
| But the darker it gets the more I realize |
| That there is no one to depend on |
| No one to believe in |
| And so I wait to die here all alone |
| Like the daylight dies while it is fading away |
| Because nobody knows for sure |
| That the sun will burn through that cold night once more |
| …To where the skies are blue… |
| So I pray for someone |
| To come and make my life seem like it’s still worth living it |
| So I pray for you to come |
| (To push me out from that darkness |
| And take me to that place where the skies are always blue… |
| Nothing destroys me more than the thought of loosing this feeling |
| Nothing completes me more like you do) |
| And so I wait to die here all alone |
| Like the daylight dies while it is fading away |
| Because nobody knows for sure |
| That the sun will burn through that cold night once more |
| But still the hardest things to say |
| Are the words that mean the most |
| So come on angel, say that you |
| Love me and nothing in this |
| World will ever scare me again |
| Take me to where the skies are always blue… |
| (переклад) |
| Сонце знову заходить |
| Поки я сиджу тут і відчуваю сльози |
| Тече по моїх щоках |
| Ні, я не боюся темряви |
| Але чим темніше стає, тим більше я розумію |
| Що немає від кого залежитися |
| Немає кому вірити |
| І тому я чекаю померти тут сам |
| Як денне світло вмирає, поки воно зникає |
| Бо ніхто точно не знає |
| Що сонце пропалить ту холодну ніч ще раз |
| … Туди, де небо блакитне… |
| Тому я молюся за когось |
| Щоб прийти і зробити моє життя таким, ніби воно все ще варте того, щоб його прожити |
| Тому я молюся, щоб ви прийшли |
| (Щоб виштовхнути мене з цієї темряви |
| І відведи мене в те місце, де небо завжди блакитне… |
| Ніщо так не руйнує мене, як думка про втрату цього почуття |
| Ніщо так не доповнює мене, як ви) |
| І тому я чекаю померти тут сам |
| Як денне світло вмирає, поки воно зникає |
| Бо ніхто точно не знає |
| Що сонце пропалить ту холодну ніч ще раз |
| Але все ще найважче сказати |
| Це слова, які означають найбільше |
| Тож давай, ангел, скажи, що ти |
| Люби мене і нічого в цьому |
| Світ коли-небудь знову лякатиме мене |
| Відведи мене туди, де небо завжди блакитне… |