Переклад тексту пісні Fire At Will - DeadLock

Fire At Will (оригінал)

me and my family love roaming the woods
its all about hunting: live, learn and play!
but it"s not easy being a hunter these days, we have to find new excuses for
our madness every day,
should i ever kill an animal without a reason, i will quickly fake up a new
hunting season
deep in the woods — i am the law
man against nature — that"s my war
seek, aim and kill
fire at will!
under the cloak of tradition,
an executing mission
seek aim and kill
fire at will!
there are so many of them, they need some killing, my instinct tells me to.
and their heads make a good trophy, don"t they?
ok i kill for fun and amusement but don"t blame it all on me
because i am not the only and by far not the most vicious creator of misery.
wait, quiet now, shut up, i hear something coming
thank you god, finally i will get my throphy.
it is time for a shot now
a shot for glory
my god made me kill my own daughter sophie!
mankind is made for hunting and that is all we do
seek aim and kill.
fire at will!!!
(may for the last bullet in this game
my own head be the aim.)

Fire At Will (переклад)

я і моя сім’я обожнюємо бродити лісом
це все про полювання: живи, навчайся та грай!
але в наші дні бути мисливцем нелегко, ми повинні шукати нові виправдання
наше божевілля щодня,
якщо я коли-небудь уб’ю тварину без причини, я швидко придумаю нову
сезон полювання
глибоко в лісі — я закон
людина проти природи — це моя війна
шукайте, ціліться і вбивайте
вогонь за бажанням!
під покровом традиції,
виконання місії
шукати цілі і вбивати
вогонь за бажанням!
їх так багато, їх потрібно вбити, як підказує мій інстинкт.
а їхні голови — хороший трофей, чи не так?
добре, я вбиваю заради розваги та розваги, але не звинувачуйте у всьому мене
тому що я не єдиний і далеко не найжорстокіший творець бід.
зачекай, тихо, мовчи, я чую, що щось йде
дякую, Боже, нарешті я отримаю свій трофей.
настав час для пострілу
постріл на славу
мій бог змусив мене вбити власну дочку Софі!
людство створене для полювання, і це все, що ми робимо
шукати цілі і вбивати.
вогонь за бажанням!!!
(може для останньої кулі в цій грі
моя власна голова будь ціллю.)