Переклад тексту пісні Dark Cell - DeadLock

Dark Cell (оригінал)

Behind the doors of my dark cell
I wounded my hands on these chains
I have been locked into that cage for so long
So please come let me out
A lifetime of pain cuts my body like razorblades
I have got some plans for you
Come let me out and play
I have got some plans for myself too
I just want to live free
Give me just one good reason why should i believe
Why does that way to heaven seem to be too far for me
What have i done to deserve this and how much pain can i take
Why is that door to my cage always locked from the outside
Oh that chains what a torture
Loosen them if only for a moment
Let that broken heart breathe again
Why is that door to my cage always locked from the outside
The more time that passes, the greater my suffering grows
I drag myself forwards, backwards and around in a circle
So come on breathe my broken heart
Why does that way to heaven seem to be too far for me
What have i done to deserve this and how much pain can i take

Dark Cell (переклад)

За дверима моєї темної камери
Я поранив руки на ці ланцюги
Я так довго був замкнений у цій клітці
Тож, будь ласка, випустіть мене
Довічний біль ріже моє тіло, як леза бритви
У мене є для вас деякі плани
Випустіть мене і пограйте
У мене також є деякі плани для себе
Я просто хочу жити вільно
Дайте мені лише одну вагому причину, чому я маю вірити
Чому цей шлях до неба здається мені занадто далеким
Що я зробив, щоб заслужити це, і скільки болю я можу винести
Чому ці двері в мою клітку завжди замкнені ззовні?
О, це ланцюги, які катування
Послабте їх хоча б на мить
Нехай це розбите серце знову дихає
Чому ці двері в мою клітку завжди замкнені ззовні?
Чим більше часу проходить, тим більше зростають мої страждання
Я волочу себе вперед, назад і по колу
Тож давай вдихни моє розбите серце
Чому цей шлях до неба здається мені занадто далеким
Що я зробив, щоб заслужити це, і скільки болю я можу винести