Переклад тексту пісні Sound and Silence - Dead Poet Society

Sound and Silence (оригінал)

One more dead in the arms of a superpower
Gold to be made, no the world ain't gonna hear about it
Trust is bought by a smile on a pretty face
Nothin' for a name, dead pride, and shame to waste
Let the Western waters guide me blind
Give me something real, something to make right
Crippling the minds, they hide behind the millions of us
Drunken on the steps are high, this fall their bones will open
Ohh, We are the sound and silence
Grind the tale into the echo of a modern eye
Smoke from the sides come runnin' from the wild fire
So let the western Waters guide me blind
And if theres something real its calling "ohh"
Ohh, We are the sound and silence
Ohh, We are the sound and silence
Ohh, We are the sound and silence

Sound and Silence (переклад)

Ще один мертвий в обіймах наддержави
Золото буде виготовлено, ні, світ про це не почує
Довіра купується посмішкою на гарному обличчі
Нічого на ім’я, мертву гордість і сором
Нехай західні води ведуть мене сліпим
Дай мені щось справжнє, щось виправити
Покалічуючи уми, вони ховаються за мільйонами нас
П'яні на сходах високі, цієї осені їм розкриються кістки
Ох, ми звук і тиша
Розтерти казку в відлуння сучасного ока
З боків тікає дим від дикого вогню
Тож нехай західні Води ведуть мене сліпими
І якщо є щось справжнє, це називається "ооо"
Ох, ми звук і тиша
Ох, ми звук і тиша
Ох, ми звук і тиша