Переклад тексту пісні Woods - Dead Man Ray

Woods (оригінал)

Piano
We ve been in these woods
Since i don t know when
Now my axe is blunt
Though there s nothing cut
If you want me to
I will show you
Where to go to
In these woods
It s been wonderfull
Like a struggle should
I ve got no bitter thoughts
Yes my stay s been good
We ll go barefoot
Alien blisters from walking to rome
Give me my tongue back
I ll wipe off the dirt of your songs
Soprano
Organ
Drums
Guitar
We spent a lot of time
In a hallow heartache
Breading in the pine
With a pile of footage
But there came a day
When i shook my head
Like a wind-up toy
Shiny cherry red
We grew up in woods
Defining
What broke down in woods
By denying
Either dusk or dawn
On my shoestrings
All the rabbits hung in a cold rain
Heaven of the sorry kind
Wisdom from a runner s mind
We fell down in woods
As united doves
Lumberjacks in mist
Warming up to stoves
If i weren t a wood
I would wrap you in with drifting wood
I d take you down like a river would
We grew up like trees
Leaving shades behind
Cruising noman s land
We were weak plants
If you want me to
I will hold you
I will rock you
In these woods of mine

Woods (переклад)

фортепіано
Ми були в цім лісі
Оскільки я не знаю, коли
Тепер моя сокира тупа
Хоча там нічого не вирізано
Якщо ви хочете, щоб я
Я покажу вам
Куди поїхати
У цих лісах
Це було чудово
Як і має бути боротьба
У мене немає гірких думок
Так, моє перебування було хорошим
Ми підемо босоніж
Інопланетні пухирі від прогулянки до Риму
Поверніть мені мій язик
Я витру бруд твоїх пісень
Сопрано
Орган
Барабани
Гітара
Ми витратили багато часу
У святому душевному болі
Панірування в сосні
З купою відеоматеріалів
Але настав день
Коли я похитав головою
Як заводна іграшка
Блискуча вишнево-червона
Ми виросли у лісі
Визначення
Що зламалося в лісі
Заперечуючи
Сутінки чи світанок
На моїх шнурках
Усі кролики висіли під холодним дощем
Вибачте рай
Мудрість із розуму бігуна
Ми впали в лісі
Як об’єднані голуби
Лісоруби в тумані
Розігрів до плити
Якби я був не лісом
Я б укутав вас дрейфом
Я б зніс тебе, як ріка
Ми виросли як дерева
Залишаючи тіні позаду
Крейсерська прогулянка по землі
Ми були слабкими рослинами
Якщо ви хочете, щоб я
Я буду тримати вас
Я розкачаю вас
У цих моїх лісах