Переклад тексту пісні Woods - Dead Man Ray

Woods - Dead Man Ray
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Woods, виконавця - Dead Man Ray.
Дата випуску: 27.02.2003
Мова пісні: Англійська

Woods

(оригінал)
Piano
We ve been in these woods
Since i don t know when
Now my axe is blunt
Though there s nothing cut
If you want me to
I will show you
Where to go to
In these woods
It s been wonderfull
Like a struggle should
I ve got no bitter thoughts
Yes my stay s been good
We ll go barefoot
Alien blisters from walking to rome
Give me my tongue back
I ll wipe off the dirt of your songs
Soprano
Organ
Drums
Guitar
We spent a lot of time
In a hallow heartache
Breading in the pine
With a pile of footage
But there came a day
When i shook my head
Like a wind-up toy
Shiny cherry red
We grew up in woods
Defining
What broke down in woods
By denying
Either dusk or dawn
On my shoestrings
All the rabbits hung in a cold rain
Heaven of the sorry kind
Wisdom from a runner s mind
We fell down in woods
As united doves
Lumberjacks in mist
Warming up to stoves
If i weren t a wood
I would wrap you in with drifting wood
I d take you down like a river would
We grew up like trees
Leaving shades behind
Cruising noman s land
We were weak plants
If you want me to
I will hold you
I will rock you
In these woods of mine
(переклад)
фортепіано
Ми були в цім лісі
Оскільки я не знаю, коли
Тепер моя сокира тупа
Хоча там нічого не вирізано
Якщо ви хочете, щоб я
Я покажу вам
Куди поїхати
У цих лісах
Це було чудово
Як і має бути боротьба
У мене немає гірких думок
Так, моє перебування було хорошим
Ми підемо босоніж
Інопланетні пухирі від прогулянки до Риму
Поверніть мені мій язик
Я витру бруд твоїх пісень
Сопрано
Орган
Барабани
Гітара
Ми витратили багато часу
У святому душевному болі
Панірування в сосні
З купою відеоматеріалів
Але настав день
Коли я похитав головою
Як заводна іграшка
Блискуча вишнево-червона
Ми виросли у лісі
Визначення
Що зламалося в лісі
Заперечуючи
Сутінки чи світанок
На моїх шнурках
Усі кролики висіли під холодним дощем
Вибачте рай
Мудрість із розуму бігуна
Ми впали в лісі
Як об’єднані голуби
Лісоруби в тумані
Розігрів до плити
Якби я був не лісом
Я б укутав вас дрейфом
Я б зніс тебе, як ріка
Ми виросли як дерева
Залишаючи тіні позаду
Крейсерська прогулянка по землі
Ми були слабкими рослинами
Якщо ви хочете, щоб я
Я буду тримати вас
Я розкачаю вас
У цих моїх лісах
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Emotional Tourism 2006
Need 2005
Centrifugitives 2005
Theque 2006
A Single Thing 2005
Short Term Investments 2005
Authentic 2005
Landslide 2005
Crossfades 2005
Losing The Lost 2005
Things That Will Happen Again 2005
Preset 2003
Toothpaste 2003
Ham 2003
Stain 2003
Inc. 2003
Beegee 2003
Jahwe 2003
Tunnels 2003
Nezt 2003

Тексти пісень виконавця: Dead Man Ray