Переклад тексту пісні Need - Dead Man Ray

Need (оригінал)

I want to give you
Whatever you need
What is it you need?
Is it what i need?
I want to give you
Whatever you need
What is it you need?
Is it within me?
It’s hard to explain
How i am getting by on so little from you
It’s hard to believe that i would
Let myself get so wrapped into you
It’s gotta to be something
That would be worthwhile
For me to give to you
We need a connection
But you seem to push me
Far away from you
From you
From you
Harder i push the further i fall
Well you don’t mind me being headstrong
But you don’t want to sing along
Maybe it’s trite but i can’t always,
Always,
Always,
Be wrong.

Need (переклад)

Я хочу дати вам
Все, що вам потрібно
Що це вам потрібно?
Це те що мені потрібно?
Я хочу дати вам
Все, що вам потрібно
Що це вам потрібно?
Чи воно в мені?
Це важко пояснити
Як я отримую так мало від вас
Важко повірити, що я був би
Дозволь мені так затягнутися в тебе
Це має бути щось
Це було б варто
Щоб я віддав вам
Нам потрібне з’єднання
Але, здається, ви мене підштовхуєте
Далеко від тебе
Від вас
Від вас
Чим сильніше я натискаю, тим далі падаю
Ну, ви не проти, щоб я був завзятий
Але ви не хочете підспівувати
Можливо, це банально, але я не завжди можу,
завжди,
завжди,
Помиляйтеся.