Переклад тексту пісні Need - Dead Man Ray

Need - Dead Man Ray
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Need, виконавця - Dead Man Ray.
Дата випуску: 19.05.2005
Мова пісні: Англійська

Need

(оригінал)
I want to give you
Whatever you need
What is it you need?
Is it what i need?
I want to give you
Whatever you need
What is it you need?
Is it within me?
It’s hard to explain
How i am getting by on so little from you
It’s hard to believe that i would
Let myself get so wrapped into you
It’s gotta to be something
That would be worthwhile
For me to give to you
We need a connection
But you seem to push me
Far away from you
From you
From you
Harder i push the further i fall
Well you don’t mind me being headstrong
But you don’t want to sing along
Maybe it’s trite but i can’t always,
Always,
Always,
Be wrong.
(переклад)
Я хочу дати вам
Все, що вам потрібно
Що це вам потрібно?
Це те що мені потрібно?
Я хочу дати вам
Все, що вам потрібно
Що це вам потрібно?
Чи воно в мені?
Це важко пояснити
Як я отримую так мало від вас
Важко повірити, що я був би
Дозволь мені так затягнутися в тебе
Це має бути щось
Це було б варто
Щоб я віддав вам
Нам потрібне з’єднання
Але, здається, ви мене підштовхуєте
Далеко від тебе
Від вас
Від вас
Чим сильніше я натискаю, тим далі падаю
Ну, ви не проти, щоб я був завзятий
Але ви не хочете підспівувати
Можливо, це банально, але я не завжди можу,
завжди,
завжди,
Помиляйтеся.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Emotional Tourism 2006
Centrifugitives 2005
Theque 2006
A Single Thing 2005
Short Term Investments 2005
Authentic 2005
Landslide 2005
Crossfades 2005
Losing The Lost 2005
Things That Will Happen Again 2005
Preset 2003
Toothpaste 2003
Woods 2003
Ham 2003
Stain 2003
Inc. 2003
Beegee 2003
Jahwe 2003
Tunnels 2003
Nezt 2003

Тексти пісень виконавця: Dead Man Ray