Переклад тексту пісні HOLD UP - DDG, Queen Naija

HOLD UP (оригінал)

Yeah
Woah
Woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah
Take a step back with that smoke
Actin' like somehow you grown
Bitch, you ain’t grown, bitch, you ain’t grown
You fell in love with your vices
All that I showed you was kindness
Rather be on one than honest, honest, yeah
Why you looking at me sideways?
Say you in a different head space
Why you rubbing me the wrong way?
It’s a little too late, woah, woah, woah, hold up
Right before you call me, hold up
Right before you text me, hold up
Right before you hit me, put the pause on it, hit the brake on it
Woah, woah, hold up
Right before you call me, hold up
Right before you text me, hold up
Right before you hit me, put the pause on it, hit the brake on it
Woah, woah, hold up
Ooh, ooh, ooh (Yeah, hold up, hold up)
Ooh, ooh, ooh (Yeah)
Bet you wish you didn’t mess up (Bet you wish you didn’t)
Come back when I’m on my come-up (Like I’m gonna let you hit it)
You ain’t gonna hit this, oh-na-na
Oh na-na, oh na-na
Who do you think you are?
You’re the same as you were when you walked out the door
It don’t work anymore on me
I think it’s really your pride
You not expressing what you feel inside
Girl, I don’t know what you’re trying to hide
You said that you loved me, that shit was a lie
You wanna show me that you’re independent
You’re good on your own, okay baby, I get it
I’m stressing you out and that’s not my intention
Your new nigga gon' have to wait 'til I’m finished (Yeah)
Why you looking at me sideways?
Say you in a different head space
Why you rubbing me the wrong way?
It’s a little too late, woah, woah, woah, hold up
Right before you call me, hold up
Right before you text me, hold up
Right before you hit me, put the pause on it, hit the brake on it
Woah, woah, hold up
Right before you call me, hold up
Right before you text me, hold up
Right before you hit me, put the pause on it, hit the brake on it
Woah, woah, hold up
You say you don’t want me but I know you cappin'
This shit overlapping, it already happened
Break up for the moment, I know where it’s going
A rip in our bond but we already sewing
We get back together, we rougher than ever
But we are still young and I know it get better
Ain’t trying to be freaky but who make you wetter?
That thing make me stay home like I’m on a tether
Woah
Woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah
Take a step back with that smoke
Actin' like somehow you grown
Bitch, you ain’t grown, bitch, you ain’t grown
You fell in love with your vices
All that I showed you was kindness
Rather be on one than honest, honest, yeah

HOLD UP (переклад)

Ага
Вау
Вау, воу, воу, воу, воу, воу, воу
Зробіть крок назад із цим димом
Поводжуйся так, ніби ти якось виріс
Сука, ти не виросла, сука, ти не виросла
Ви закохалися у свої пороки
Все, що я проявляв тобі, — це доброта
Скоріше будьте на одному, ніж чесним, чесним, так
Чому ти дивишся на мене боком?
Скажімо, ви в іншому місці для голови
Чому ти третєш мене не так?
Трохи пізно, воу, воу, воу, почекай
Прямо перед тим, як мені подзвонити, потримай
Прямо перед тим, як написати мені, зачекайте
Прямо перед тим, як вдарити мене, поставте паузу, натисніть на гальмо
Вау, воу, тримайся
Прямо перед тим, як мені подзвонити, потримай
Прямо перед тим, як написати мені, зачекайте
Прямо перед тим, як вдарити мене, поставте паузу, натисніть на гальмо
Вау, воу, тримайся
Ой, ой, ой (Так, стривай, тримайся)
Ой, ой, ой (Так)
Бьюсь об заклад, що хотів би, що не зіпсувався (Барю, що хотів би, щоб не зіпсувався)
Повернися, коли я буду на моєму задумі (наче я дозволю тобі це зробити)
Ти цього не потрапиш, о-на-на
О на-на, о на-на
Як ви вважаєте себе?
Ти такий самий, як був, коли вийшов за двері
На мене це більше не діє
Я вважаю, що це справді ваша гордість
Ви не виражаєте те, що відчуваєте всередині
Дівчатка, я не знаю, що ти намагаєшся приховати
Ти сказав, що любиш мене, це лайно брехня
Ти хочеш показати мені, що ти незалежний
Ти хороша сама по собі, добре, дитино, я розумію
Я напружую вас, і це не мої наміри
Твій новий ніггер повинен буде чекати, поки я закінчу (Так)
Чому ти дивишся на мене боком?
Скажімо, ви в іншому місці для голови
Чому ти третєш мене не так?
Трохи пізно, воу, воу, воу, почекай
Прямо перед тим, як мені подзвонити, потримай
Прямо перед тим, як написати мені, зачекайте
Прямо перед тим, як вдарити мене, поставте паузу, натисніть на гальмо
Вау, воу, тримайся
Прямо перед тим, як мені подзвонити, потримай
Прямо перед тим, як написати мені, зачекайте
Прямо перед тим, як вдарити мене, поставте паузу, натисніть на гальмо
Вау, воу, тримайся
Ти говориш, що не хочеш мене, але я знаю, що ти не хочеш
Це лайно накладається, це вже сталося
Покиньте розлучіться, я знаю, куди це веде
Розрив наших зв’язків, але ми вже шиємо
Ми знову збираємося разом, ми жорстокіші, ніж будь-коли
Але ми ще молоді, і я знаю, що стане краще
Ви не намагаєтеся бути дивовижним, але хто робить вас більш вологими?
Ця річ змушує мене залишатися вдома, наче я на прив’язці
Вау
Вау, воу, воу, воу, воу, воу, воу
Зробіть крок назад із цим димом
Поводжуйся так, ніби ти якось виріс
Сука, ти не виросла, сука, ти не виросла
Ви закохалися у свої пороки
Все, що я проявляв тобі, — це доброта
Скоріше будьте на одному, ніж чесним, чесним, так