| We all wanna be loved, yeah
| Ми всі хочемо бути коханими, так
|
| We all want just a little respect
| Ми всі хочемо трошки поваги
|
| We all wanna be loved
| Ми всі хочемо бути коханими
|
| Tell me whats wrong with that
| Скажіть мені, що з цим не так
|
| Oh, somebody tell me A rainy monday afternoon
| Скажи мені хтось Дощовий понеділковий день
|
| Theres a funk over the city
| Над містом фанк
|
| Everybodys movin to a different tune
| Усі рухаються на різну мелодію
|
| Some are weak and some are strong
| Хтось слабкий, а хтось сильний
|
| And some are sittin pretty
| А деякі сидять гарно
|
| And then theres others who are barely hanging on Its no easy situation
| А ще є інші, які ледве тримаються на Ситуація не проста
|
| People living in their separate worlds
| Люди, які живуть у своїх окремих світах
|
| But one thing we got in common is We all wanna be loved
| Але одне спільне: ми всі хочемо бути коханими
|
| We all want just a little respect
| Ми всі хочемо трошки поваги
|
| We all wanna be loved
| Ми всі хочемо бути коханими
|
| Tell me whats wrong with that
| Скажіть мені, що з цим не так
|
| Ive never heard a dying soul
| Я ніколи не чув, щоб душа вмирала
|
| Wish that he had taken
| Хотілося б, щоб він узяв
|
| More time on his portfolio
| Більше часу на його портфоліо
|
| I swear Ive never heard a mama say
| Клянуся, я ніколи не чув, щоб мама сказала
|
| Shouldve never had that baby
| Ніколи не повинна була мати цю дитину
|
| As a doctor holds her newborn on display
| Як лікар тримає свого новонародженого на дисплеї
|
| Its the heavenly prescription
| Це небесний рецепт
|
| A little bit will go a long, long way
| Трохи пройде довгий, довгий шлях
|
| Just put yourself in their position, dont…
| Просто поставте себе в їхнє положення, не…
|
| (repeat chorus 2x)
| (повторити приспів 2 рази)
|
| Faith and hope are worth a mention
| Віра й надія варті згадки
|
| But love is holding its position
| Але любов тримає свої позиції
|
| (repeat chorus)
| (повторити приспів)
|
| Love is a thing that we all crave
| Любов — це те, чого ми всі прагнемо
|
| Lets get it straight | Давайте розберемося |