Переклад тексту пісні In The Light - DC Talk

In The Light (оригінал)

I keep trying to find a life
On my own, apart from you
I am the king of excuses
I’ve got one for every selfish thing I do What’s going on inside of me?
I despise my own behavior
This only serves to confirm my suspicions
That I’m still a man in need of a savior
(chorus)
I wanna be in the light
As you are in the light
I wanna shine like the stars in the heavens
Oh, lord be my light and be my salvation
Cause all I want is to be in the light
All I want is to be in the light
The disease of self runs through my blood
It’s a cancer fatal to my soul
Every attempt on my behalf has failed
To bring this sickness under control
Tell me, what’s going on inside of me?
I despise my own behavior
This only serves to confirm my suspicions
That I’m still a man in need of a savior
(repeat chorus)
Honesty becomes me The secrets that did run me Pride has no position
The fame that once did cover me Has been sentenced to this earth
Tell me, what’s going on inside of me?
I despise my own behavior
This only serves to confirm my suspicions
That I’m still a man in need of a savior
(repeat chorus 2x)

In The Light (переклад)

Я продовжую намагатися знайти життя
Самостійно, крім вас
Я король виправдань
У мене є один на кожен егоїстичний вчинок, який я роблю. Що відбувається всередині мене?
Я зневажаю свою поведінку
Це лише для підтвердження моїх підозр
Що я все ще людина, якій потрібен рятівник
(приспів)
Я хочу бути у світлі
Як ти у світлі
Я хочу сяяти, як зірки на небі
О, Господи, будь моїм світлом і будь моїм спасінням
Тому що все, що я хочу це бути на світлі
Все, що я хочу це бути на світлі
Хвороба себе тече в моїй крові
Це рак, смертельний для моєї душі
Кожна спроба з мого імені зазнала невдачі
Щоб взяти цю хворобу під контроль
Скажи мені, що відбувається всередині мене?
Я зневажаю свою поведінку
Це лише для підтвердження моїх підозр
Що я все ще людина, якій потрібен рятівник
(повторити приспів)
Чесність стає для мене Секрети, які керували мною Гордість не має становища
Слава, яка колись охопила мене, була засуджена до цієї землі
Скажи мені, що відбувається всередині мене?
Я зневажаю свою поведінку
Це лише для підтвердження моїх підозр
Що я все ще людина, якій потрібен рятівник
(повторити приспів 2 рази)