Переклад тексту пісні I Luv Rap Music - DC Talk

I Luv Rap Music (оригінал)

[Some people out there givin’rap a bad name
Well I’m here to let you know, we ain’t down with that]
Rap music, the sound of the times
Ya sorta talk lyrics to rhythm and rhyme
And then deliver in various ways
You know, some sorta preach, and some sorta play
Nevertheless, there’s a common ground
Ya know the def hip hop sound
Hyped up bass with a tiny snare
The subwoofer makes ya neighbor stare
But still
(interlude)
I luv rap music
I always have, and I always will
Now rap started as the voice of the street
A sorta politics to a ghetto beat
Then rappers started braggin’all about their gold
And the girlies, and the beepers
And the big, black Olds-mobile
In '83, the beatbox hit
Makin’funky drum sounds from out ya lips
But takin’on nu forms, rap has moved from the block
Now some mix it with soul and some mix it with rock
Ya know
I luv rap music
I always have, and I always will
There ain’t no other kinda music in all the world
That makes me feel quite as chill
I luv rap music
Ya know, it’s sittin’on the top of my list
So if ya wanna hang with me, ya better believe
We’ll be jammin’to a hip hop mix
Concert time in my part of the town
Ya know, I brought my mom cause I knew she was down
She was flat groovin', but couldn’t understand
How they makin’music when there ain’t no band
And then she cried, James, everybody stared
She heard a James Brown sample and thought he was there
She got home, shook her head and said,
Kids these years
But then again, we think the Beatles were weird
I luv rap music
I luv rap music
(repeat chorus)
Today some rappers boast, some are makin’me ill
And those obscene lyrics are overkill
But I started M.C.in'way back in the day
And since then there’s been a serious change
Ya know, I asked Christ to come into my heart
And He gave me a brand new start
And on top a dat, He cold gave me my dreams
Doin’hip hop music with a Christian theme
Ya know
(repeat chorus)
I luv rap music
I luv rap music
I luv rap music
I luv rap music

(переклад)

[Деякі люди дають репу погану назву
Ну, я тут, щоб повідомити вам, ми не з цим]
Реп-музика, звук часів
Так-так, лірика на ритм і риму
А потім доставте різними способами
Знаєте, якась проповідь, а якась гра
Тим не менш, є спільні точки зору
Ви знаєте хіп-хоп
Посилений бас із маленьким малим барабаном
Сабвуфер змушує сусіда дивитися
Але все ж
(інтермедія)
Я люблю реп-музику
Я завжди мав, і я завжди буду
Тепер реп почався як голос вулиці
Схожа політика до гетто
Потім репери почали хвалитися своїм золотом
І дівчата, і біпери
І великий, чорний Olds-mobile
У 83 році хіт бітбокс
З твоїх уст звучить фанк-бар
Але після того, як ну форми, реп перейшов із блоку
Зараз дехто змішує це з душею, а хтось змішує з роком
Ви знаєте
Я люблю реп-музику
Я завжди мав, і я завжди буду
У всьому світі немає іншої музики
Це змушує мене почуватися зовсім неначе
Я люблю реп-музику
Знаєте, це перше місце в моєму списку
Тож якщо ви хочете бути зі мною, краще повірте
Ми будемо настроювати мікс хіп-хопу
Концертний час у моїй частині міста
Ви знаєте, я привів маму, бо знав, що вона впала
Вона була рівна, але не могла зрозуміти
Як вони створюють музику, коли немає гурту
А потім вона заплакала, Джеймсе, усі дивилися
Вона почула семпль Джеймса Брауна і подумала, що він там
Вона повернулася додому, похитала головою і сказала:
Діти цих років
Але знову ж таки, ми думаємо, що Beatles були дивними
Я люблю реп-музику
Я люблю реп-музику
(повторити приспів)
Сьогодні деякі репери вихваляються, деякі захворюють
І ці непристойні тексти є зайвими
Але я розпочав M.C.in' ще в день
І відтоді відбулися серйозні зміни
Знаєте, я просив Христа увійти в моє серце
І Він дав мені абсолютно новий початок
І, крім того, Він холодний подарував мені мої мрії
Музика в стилі хіп-хоп на християнську тематику
Ви знаєте
(повторити приспів)
Я люблю реп-музику
Я люблю реп-музику
Я люблю реп-музику
Я люблю реп-музику