Переклад тексту пісні Gah Ta Be - DC Talk

Gah Ta Be (оригінал)

Now you can have all the fun and money man can have
Sport a Porsche or carry Gucci bags
You can gear in gold from your chest to your chin
But if you don’t know the Savior, you’ll never get in The gates of hell shall prevail on your soul
If makin’money shakin’honeys is your lifelong goal
There is a plan laid before ya that can change the above
And it can fit any man like a hand in a glove
There’s only one way to heaven and this won’t change
Cause my almighty Father’s not respectful of names
So be saved
Saved, you gah ta be saved
Saved, you gah ta be saved
Saved, you gah ta be saved
Saved, you gah ta be saved
I once knew a politician upon Capitol hill
Attended all the right parties cause he voted on bills
He had big friends, he drove a Benz
Butta life full of strife cause he was living in sin
He said he wasn’t satisfied with life as it was
Everything he always wanted simply wasn’t enough
When he asked me why so happy, I had to confess
I got Christ in my life, I’ve been more than blessed
You see there’s nothin’wrong with finer things in life
But an eternity in heaven ain’t displayin’a price
So be saved
(Repeat Chorus)
From a brother to another, I’m not doggin’the bucks
Cause a bum without the Father is a bum outta luck
No mention of exemption, no requirements waived
To enter through the gates ya know you gotta be saved
Don’t make the simple complex, straight up text
No matter what race, creed, color, or sex
Accept Him, don’t reject Him, heed the call of Christ
He’s at your hearts door knockin', He awaits a reply
This life is temporary, lay your treasures above
Eternal life is offered through His infinite love
Be saved
(Repeat Chorus)

Gah Ta Be (переклад)

Тепер ви можете розважитися і отримати гроші, які може мати людина
Візьміть Porsche або сумки Gucci
Ви можете вставити золото від грудей до підборіддя
Але якщо ви не знаєте Спасителя, ви ніколи не потрапите в Ворота пекла переможуть твою душу
Якщо заробляти гроші, shakin’honeys — ваша мета на все життя
Перед вами є план, який може змінити вищезазначене
І це може вмістити будь-якого чоловіка, як рука в рукавці
Є лише один шлях у рай, і він не зміниться
Бо мій всемогутній Батько не поважає імена
Тому будьте збережені
Збережено, ви врятовані
Збережено, ви врятовані
Збережено, ви врятовані
Збережено, ви врятовані
Колись я знав одного політика на Капітолійському пагорбі
Відвідував усі правильні вечірки, тому що голосував за законопроекти
У нього були великі друзі, він керував Benz
Але життя, сповнене сварки, бо він жив у гріху
Він сказав, що не задоволений життям, як воно було
Все, чого він завжди хотів, просто було недостатньо
Коли він запитав мене, чому я такий щасливий, мені довелося зізнатися
Я отримав Христа в моєму житті, я був більш ніж благословенний
Ви бачите, що в житті немає нічого поганого в кращих речах
Але вічність на небі не має ціни
Тому будьте збережені
(Повторити приспів)
Від брата іншому — я не байдужий
Бо бомж без Батька — це бомж
Жодних згадок про звільнення, жодних вимог
Як ви знаєте, щоб увійти через ворота, ви повинні бути врятовані
Не робіть простий складний текст
Незалежно від раси, віросповідання, кольору шкіри чи статі
Прийміть Його, не відкидайте Його, прислухайтеся до заклику Христова
Він у ваші серця стукає в двері, Він чекає відповіді
Це життя тимчасове, покладіть свої скарби вище
Вічне життя пропонується через Його безмежну любов
Будьте врятовані
(Повторити приспів)