Переклад тексту пісні Drunk (Reimagined) - Dayseeker

Drunk (Reimagined) (оригінал)

You have bones, they have to break
So stay drunk for the weekend
Peace of mind‚ on borrowed time
So forget what you’re thinking
Temporary fiction
Can’t control your diction
Speak slow
Told me that you see her
Told you that’s the reaper
But you know
Where can you run
Where can you hide
You have guilt‚ for your mistakes
So stay drunk 'til the year ends
Hallucinate‚ you see her face
And praise her like a godsend
Dopamine deficient
Crave her like an addiction, let go
Heaven on the weekend
Diving off the deep end
Breathe slow
Where can you run
When the air gets thinner every step you take
Where can you hide
When death is coming closer
And all at once you will find
This is what it takes to be alive
You have loved, and you have lost
So stay drunk if it hurts less
Prescription-fed‚ to fix your head but nothing can repair it
Father, does it kill you?
To see what we were put through by her
Bottom of the deep end, covered in a cold sweat
Burn slow
Where can you run
When the air gets thinner every step you take
Where can you hide
When death is coming closer
And all at once you will find
This is what it takes to be alive
This is what it takes
Where can you run
When the air gets thinner
Where can you hide
When you’re drunk and bitter
And all at once you will find
This is what it takes to be alive
This is what it takes
Where can you run

Drunk (Reimagined) (переклад)

У вас є кістки, вони повинні ламатися
Тож залишайтеся п’яними на вихідні
Спокій на позичений час
Тож забудьте, про що ви думаєте
Тимчасова вигадка
Не можете контролювати свою дикцію
Говоріть повільно
Сказав мені, що ви бачите її
Сказав, що це жнець
Але ти знаєш
Куди можна бігти
Де можна сховатися
Ви відчуваєте провину за свої помилки
Тож залишайтеся п’яними до кінця року
Галюцинувати, ти бачиш її обличчя
І хваліть її, як знахідку
Дефіцит дофаміну
Прагніть її, як залежність, відпустіть
Рай у вихідні
Пірнання з глибини
Дихайте повільно
Куди можна бігти
Коли повітря стає рідшим з кожним вашим кроком
Де можна сховатися
Коли смерть наближається
І все одразу ви знайдете
Це що потрібно бути живим
Ти любив, і ти програв
Тож залишайтеся п’яними, якщо не болить менше
За рецептом, щоб виправити вашу голову, але ніщо не може її виправити
Батьку, це вбиває вас?
Щоб побачити, що вона пережила
Нижня частина вкрита холодним потом
Горіть повільно
Куди можна бігти
Коли повітря стає рідшим з кожним вашим кроком
Де можна сховатися
Коли смерть наближається
І все одразу ви знайдете
Це що потрібно бути живим
Це що потрібно
Куди можна бігти
Коли повітря стає рідшим
Де можна сховатися
Коли ти п'яний і гіркий
І все одразу ви знайдете
Це що потрібно бути живим
Це що потрібно
Куди можна бігти