Переклад тексту пісні Crooked Soul - Dayseeker

Crooked Soul - Dayseeker
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Crooked Soul , виконавця -Dayseeker
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:26.09.2019
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Crooked Soul (оригінал)Crooked Soul (переклад)
I think I have a problem Мені здається, у мене проблема
These blackened eyes are bloodshot Ці почорнілі очі налиті кров’ю
Lost like a fiend, I don’t feel Я не відчуваю себе втраченим, як злий
What you feel for anyone or anything Те, що ви відчуваєте до когось або будь-чого
Broken but I don’t need, I don’t need you to fix me Зламаний, але мені не потрібно, мені не потрібно, щоб ви мене виправляли
Numb to the pain, I could drown in the rain Заціпенілий від болю, я міг би потонути під дощем
My demons safe, kept in my grave Мої демони в безпеці, зберігаються в моїй могилі
Drunk off mistakes, addicted to the everlasting hell П’яні помилки, залежність від вічного пекла
So I take another drink, throw up in the sink Тому я випиваю ще один напій, блюю в раковину
The darker that it gets the easier I can breathe Чим темніше, тим легше мені дихати
If I have a heart, why am I so cold? Якщо у мене серце, чому мені так холодно?
If you love me still I don’t feel it Якщо ти мене любиш, я цього не відчуваю
I always knew in the end that I’d become a crooked soul Зрештою, я завжди знав, що стану кривою душею
(That I’d become a crooked soul) (Що я став би кривою душею)
I see a devil in myself, inflicting all the grief and doubt Я бачу диявола в собі, який завдає всі печалі та сумніви
I don’t feel (Feel anything) Я не відчуваю (нічого не відчуваю)
Drunk off mistakes, addicted to the everlasting hell П’яні помилки, залежність від вічного пекла
So I take another drink, throw up in the sink Тому я випиваю ще один напій, блюю в раковину
The darker it gets the easier I can breathe Чим темніше стає, тим легше мені дихати
If I have a heart, why am I so cold? Якщо у мене серце, чому мені так холодно?
If you love me still I don’t feel it Якщо ти мене любиш, я цього не відчуваю
I always knew in the end that I’d become a crooked soul Зрештою, я завжди знав, що стану кривою душею
Don’t need your help, time will tell Не потрібна ваша допомога, час покаже
My only concern is myself Єдина моя турбота — це я сам
I always knew in the end Зрештою, я завжди знав
That I’d become a crooked soul Що я став кривою душею
Don’t need your help, time will tell, I see a devil in myself Не потрібна ваша допомога, час покаже, я бачу диявола у собі
I see a devil in myself Я бачу диявола в собі
Lost like a fiend, I don’t feel Я не відчуваю себе втраченим, як злий
What you feel Що ти відчуваєш
For anyone or anything Для кого-небудь або що завгодно
If I have a heart, why am I so cold? Якщо у мене серце, чому мені так холодно?
If you love me still I don’t feel it Якщо ти мене любиш, я цього не відчуваю
I always knew in the end that I’d become a crooked soul Зрештою, я завжди знав, що стану кривою душею
Don’t need your help, time will tell, my only concern is myself Не потребую вашої допомоги, час покаже, мене турбує лише я
I always knew in the end that I’d become a crooked soul Зрештою, я завжди знав, що стану кривою душею
I always knew in the end that I’d become a crooked soul Зрештою, я завжди знав, що стану кривою душею
Crooked soul Крива душа
I see a devil in myselfЯ бачу диявола в собі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: