Переклад тексту пісні What If I Told You - Daya

What If I Told You (оригінал)

What did I do to break this?
What did I say?
Erase it
Staring at the space you left, my bed, my head
How many times can we start again?
What can I do to save this?
One step too far
Don't know where we are
Did I push us too hard?
What if I told you I don't want to live without you?
Every high, every low, it was only for you
I need you to stay, tell me, what can I do?
I would do it for you, I would do it for you
What if I told you I don't want to be without you?
Would it change anything if you knew what I knew?
I need you to stay, tell me, what can I do?
I would do it for you, I would do it for you
I would do it for you, you
I would do it for you, you
I saw you last night in my dream
Next to someone, happy
Maybe she would treat you better than I did
Maybe I would change if you let me in
Till you come back, I won't sleep
One step too far
Don't know where we are
Did I push us too hard?
What if I told you I don't want to live without you?
Every high, every low, it was only for you
I need you to stay, tell me, what can I do?
I would do it for you, I would do it for you
What if I told you I don't want to be without you?
Would it change anything if you knew what I knew?
I need you to stay, tell me, what can I do?
I would do it for you, I would do it for you
I would do it for you, you
(I would do it for you)
I would do it for you, you
(I would do it for you)
I would do it for you

What If I Told You (переклад)

Що я зробив, щоб зламати це?
Що я сказав?
Зітріть це
Дивлячись на простір, який ти залишив, моє ліжко, мою голову
Скільки разів ми можемо почати знову?
Що я можу зробити, щоб зберегти це?
Один крок занадто далеко
Не знаю, де ми
Я занадто сильно нас штовхнув?
А якщо я скажу тобі, що не хочу жити без тебе?
Кожен високий, кожен низький, це було тільки для тебе
Мені потрібно, щоб ти залишився, скажи мені, що я можу зробити?
Я б зробив це для вас, я б зробив це для вас
А якщо я скажу тобі, що не хочу бути без тебе?
Чи зміниться це щось, якби ти знав те, що я знав?
Мені потрібно, щоб ти залишився, скажи мені, що я можу зробити?
Я б зробив це для вас, я б зробив це для вас
Я б зробив це для тебе, тебе
Я б зробив це для тебе, тебе
Я бачив тебе минулої ночі уві сні
Поруч з кимось, щасливий
Можливо, вона ставилася б до тебе краще, ніж я
Можливо, я б змінився, якби ти впустив мене
Поки ти не повернешся, я не засну
Один крок занадто далеко
Не знаю, де ми
Я занадто сильно нас штовхнув?
А якщо я скажу тобі, що не хочу жити без тебе?
Кожен високий, кожен низький, це було тільки для тебе
Мені потрібно, щоб ти залишився, скажи мені, що я можу зробити?
Я б зробив це для вас, я б зробив це для вас
А якщо я скажу тобі, що не хочу бути без тебе?
Чи зміниться це щось, якби ти знав те, що я знав?
Мені потрібно, щоб ти залишився, скажи мені, що я можу зробити?
Я б зробив це для вас, я б зробив це для вас
Я б зробив це для тебе, тебе
(я б зробив це для тебе)
Я б зробив це для тебе, тебе
(я б зробив це для тебе)
Я б зробив це для вас