Переклад тексту пісні First Time - Daya

First Time (оригінал)

I feel my heartbeat beat just stop then it’s speeding up
You make myblood rush in like waves with a single touch
We’re laying skin to skin but I can’t pull you close enough
So feracious, take me to places
Feeling like the feeling like the first time
Big wide eyes like girls on molly
I could do it I could do it all night
Body melts into your body
We could do it we could do it
Stay up on the way up never wake up
And baby if we ever start to come down
Let’s do it how we did it for the first time, first time
First time
First time
First time
Do it how we did it for the
First time
First time
First time
Like when we drank until our lips met on the couch
Doesn’t feel the same when I’m holding your body now
Still you’re only thing I know I’m really sure about
I know things are changing, but I wanna save this
Feeling like the feeling like the first time
Big wide eyes like girls on molly
I could do it I could do it all night
Body melts into your body
We could do it we could do it
Stay up on the way up never wake up
And baby if we ever start to come down
Let’s do it how we did it for the first time, first time
First time
First time
First time
Do it how we did it for the
First time
First time
First time
I want it, I want it
I need it, I need it
The feeling of knowing you’re all mine
I want it, I want it
So I’ll chase it, I’ll chase it
The feeling we had on that first night
Feeling like the feeling like the first time
Big wide eyes like girls on molly
I could do it I could do it all night
Body melts into your body
We could do it we could do it
Stay up on the way up never wake up
And baby if we ever start to come down
Let’s do it how we did it for the first time, first time
First time
First time
First time
Do it how we did it for the
First time
First time
First time

(переклад)

Я відчуваю, що моє серцебиття припиняється, а потім прискорюється
Ви змушуєте мою кров прихлипати, як хвилі, одним дотиком
Ми кладемо шкіра до шкіри, але я не можу підтягнути вас досить близько
Такий лютий, візьміть мене кудись
Відчуття як у перший раз
Великі широкі очі, як дівчата на Моллі
Я міг би робити це, я міг би робити це всю ніч
Тіло тає у вашому тілі
Ми можемо це ми можемо це зробити
Залишайтеся на дорозі ніколи не прокидайтесь
І дитино, якщо ми коли почнемо спускатися
Давайте зробимо це так, як ми вперше, вперше
Перший раз
Перший раз
Перший раз
Зробіть так як ми робили це для
Перший раз
Перший раз
Перший раз
Як коли ми пили, поки наші губи не зустрілися на дивані
Я не відчуваю те саме, коли тримаю твоє тіло зараз
Все одно ти єдине, в чому я знаю, в чому я дійсно впевнений
Я знаю, що все змінюється, але я хочу це зберегти
Відчуття як у перший раз
Великі широкі очі, як дівчата на Моллі
Я міг би робити це, я міг би робити це всю ніч
Тіло тає у вашому тілі
Ми можемо це ми можемо це зробити
Залишайтеся на дорозі ніколи не прокидайтесь
І дитино, якщо ми коли почнемо спускатися
Давайте зробимо це так, як ми вперше, вперше
Перший раз
Перший раз
Перший раз
Зробіть так як ми робили це для
Перший раз
Перший раз
Перший раз
Я хочу це, я хочу це
Мені це потрібно, мені це потрібно
Відчуття знати, що ти весь мій
Я хочу це, я хочу це
Тому я буду гнатися за ним, я буду гнатися за ним
Те відчуття, яке ми виникли в ту першу ніч
Відчуття як у перший раз
Великі широкі очі, як дівчата на Моллі
Я міг би робити це, я міг би робити це всю ніч
Тіло тає у вашому тілі
Ми можемо це ми можемо це зробити
Залишайтеся на дорозі ніколи не прокидайтесь
І дитино, якщо ми коли почнемо спускатися
Давайте зробимо це так, як ми вперше, вперше
Перший раз
Перший раз
Перший раз
Зробіть так як ми робили це для
Перший раз
Перший раз
Перший раз