Переклад тексту пісні Zombie - DAY6

Zombie (оригінал)

Breathin' but I've been dyin' inside
Nothin' new and nothin' feels right
Dejavu so I close my eyes
Let the demon sing me a lullaby
Today's a present that I don't want
So I'm wonderin' in this world
Am I really the only one
Who's been wantin' to hide out from the sun
And run
When we live a life
Always dreamin' for a dream to come true
So I live this life
Wanting somethin' I can't see
And something I can’t reach
Or somethin' that could not exist
I feel like I became a zombie
Not alive but I'm still walkin'
When the sunrise is upon me
I'll be waitin' for the day to pass by
Oh why
I became a zombie
And there's nothing that can cure me
So tomorrow I know I'll be
Just the same you'll see me
Wishin’ to stop and close my eyes
Yeah this is my life
Always dreamin' for a dream to come true
This meaningless life
Wanting somethin' I can't see
And something I can’t reach
Or somethin’ that could not exist
I feel like I became a zombie
Not alive but I'm still walkin'
When the sunrise is upon me
I'll be waitin' for the day to pass by
Oh why
I became a zombie
And there's nothing that can cure me
So tomorrow I know I'll be
Just the same you’ll see me
Wishin’ to stop and close my eyes
No more of this I wanna cry
Dried out but feel like I should cry
Tell the world that I'm still here tonight
Oh oh
I feel like I became a zombie
Not alive but I'm still walkin'
When the sunrise is upon me
I'll be waitin' for the day to pass by
Oh why
I became a zombie
And there's nothing that can cure me
So tomorrow I know I'll be
Just the same you'll see me
Wishin’ to stop and close my eyes

Zombie (переклад)

Дихаю, але я помираю всередині
Нічого нового і нічого не виглядає добре
Дежаву, тому я закриваю очі
Нехай демон співає мені колискову
Сьогодні подарунок, якого я не хочу
Тож я дивуюся цьому світу
Невже я один такий
Хто хотів сховатися від сонця
І біжи
Коли ми живемо життям
Завжди мрію про здійснення мрії
Так я живу цим життям
Хочеться чогось, чого я не бачу
І щось я не можу досягти
Або щось, чого не могло існувати
Я відчуваю, що став зомбі
Не живий, але я все ще ходжу
Коли на мені схід сонця
Я буду чекати, поки день пройде
Ну чому
Я став зомбі
І ніщо не може мене вилікувати
Тож завтра я знаю, що буду
Все одно ти мене побачиш
Бажаю зупинитись і закрити очі
Так, це моє життя
Завжди мрію про здійснення мрії
Це безглузде життя
Хочеться чогось, чого я не бачу
І щось я не можу досягти
Або щось, чого не могло існувати
Я відчуваю, що став зомбі
Не живий, але я все ще ходжу
Коли на мені схід сонця
Я буду чекати, поки день пройде
Ну чому
Я став зомбі
І ніщо не може мене вилікувати
Тож завтра я знаю, що буду
Так само ти мене побачиш
Бажаю зупинитись і закрити очі
Більше цього я хочу плакати
Висох, але відчуваю, що я повинен плакати
Скажи світу, що я все ще тут сьогодні ввечері
ой ой
Я відчуваю, що став зомбі
Не живий, але я все ще ходжу
Коли на мені схід сонця
Я буду чекати, поки день пройде
Ну чому
Я став зомбі
І ніщо не може мене вилікувати
Тож завтра я знаю, що буду
Все одно ти мене побачиш
Бажаю зупинитись і закрити очі