Переклад тексту пісні I'm So Confused - OTE, Steven Ellis

I'm So Confused (оригінал)

I guess, guess we’re both burned out
'Cause something isn’t right I know
Not a single one
Can tell me what went wrong
Seize the day, take your time, find a way
Sleep at night, search the light, find a way
I’m so confused right now baby
Didn’t work for us, didn’t work for us
And I guess it’s over now baby
Didn’t work for us, didn’t work for us
I guess it didn’t work for us
Something wasn’t right I know
Let’s just wrap it up
You couldn’t get enough
Seize the day, take your time, find a way
Sleep at night, search the light, find a way
I’m so confused right now baby
Didn’t work for us, didn’t work for us
And I guess it’s over now baby
Didn’t work for us, didn’t work for us
I’m so confused right now baby
Didn’t work for us, didn’t work for us
And I guess it’s over now baby
Didn’t work for us, didn’t work for us

(переклад)

Гадаю, мабуть, ми обидва вигоріли
Тому що щось не так, я знаю
Ні одного
Може сказати мені, що пішло не так
Ловіть день, не поспішайте, знайдіть спосіб
Спати вночі, шукати світло, знайти шлях
Я зараз так розгублена, дитинко
Не працювало для нас, не працювало для нас
І я вважаю, що тепер усе закінчилось, дитинко
Не працювало для нас, не працювало для нас
Гадаю, у нас це не спрацювало
Щось було не так, я знаю
Давайте просто завершимо це
Ви не могли отримати достатньо
Ловіть день, не поспішайте, знайдіть спосіб
Спати вночі, шукати світло, знайти шлях
Я зараз так розгублена, дитинко
Не працювало для нас, не працювало для нас
І я вважаю, що тепер усе закінчилось, дитинко
Не працювало для нас, не працювало для нас
Я зараз так розгублена, дитинко
Не працювало для нас, не працювало для нас
І я вважаю, що тепер усе закінчилось, дитинко
Не працювало для нас, не працювало для нас