Переклад тексту пісні Give You Up - Coma Svensson, Steven Ellis

Give You Up (оригінал)

I don’t know what to say now
Did we already cross the line?
Possibly overrated
Haven’t seen you around before
It’s no surprise
But I just gotta give you up
No sacrifices now
I am afraid to show you
Nothing but trouble on my mind, oh no
Guess it’s the world we live in
Making everything all messed up
It’s no surprise
But I just gotta give you up
No sacrifice
But I just couldn’t get enough
Couldn’t stay on the high road anymore
You’re saying that you’re gonna be alright
Let’s give it one more try
Tell me, do you really think it’s fine
If I’m not being kind?
It’s no surprise
But I just gotta give you up
These modern times
And I just couldn’t get enough
It’s no surprise
But I just gotta give you up
Just gotta give you up

Give You Up (переклад)

Я не знаю, що зараз сказати
Ми вже перейшли межу?
Можливо, переоцінений
Не бачив вас раніше
Це не дивно
Але я просто повинен відмовитися від тебе
Ніяких жертв зараз
Я боюся показати вам
Нічого, окрім неприємностей, у мене на думці, о ні
Уявіть, що це світ, у якому ми живемо
Доводити все до ладу
Це не дивно
Але я просто повинен відмовитися від тебе
Ніяких жертв
Але я просто не міг насититися
Я більше не міг залишатися на головній дорозі
Ви кажете, що у вас все буде добре
Давайте спробуємо ще раз
Скажіть мені, чи справді ви думаєте, що це добре?
Якщо я не добрий?
Це не дивно
Але я просто повинен відмовитися від тебе
Ці сучасні часи
І я просто не міг насититися
Це не дивно
Але я просто повинен відмовитися від тебе
Просто маю віддати тебе