Переклад тексту пісні In the Valley of Tears - Dawn Of Winter

In the Valley of Tears (оригінал)

You tell me you are leaving
Because you don’t love me no more
Hell is real I’m not dreaming
So tempting to walk through death’s door
Oh how I wish I could hate her
Oh dear master fate you know I love her still
To me true love is forever
I miss her so much and I always will
Forever gone those happy years
Forsaken again back in the valley
Back in the valley of tears
In the valley of tears
Left me broken and bleeding
Oh someone tell me what could be worse than this
To lose the one you are needing
My life torn apart with a last fatal kiss
Save me free me from this pain
Save me bring me back to life again
I am forlorn in my fears
Led by your hand back to the valley
Back to the valley of tears
In the valley of tears
There’s no comfort no healing
Your words they have shattered all my dreams of you
Crippled emotions dead feelings
Awaiting beyond this sad valley of doom
Oh darling come end my fears
Come take my hand show me the way
Lead me out of this valley of tears
Oh darling come share my year
Kiss me with love now
Don’t let me die here
Die in the valley of tears
In the valley of tears

In the Valley of Tears (переклад)

Ви кажете мені, що йдете
Тому що ти більше не любиш мене
Пекло реальне, мені не сниться
Так спокусливо пройти через двері смерті
О, як би я хотів ненавидіти її
О, люба володаря, ти знаєш, я все ще люблю її
Для мене справжнє кохання – назавжди
Я сучу за нею і завжди буду
Назавжди пішли ті щасливі роки
Покинутий знову в долину
Повернувшись у долину сліз
У долині сліз
Залишив мене розбитим і кровоточивим
Хтось, скажіть мені, що може бути гіршим за це
Щоб втратити те, що вам потрібно
Моє життя розірвав останній фатальний поцілунок
Збережи мене звільни мене від цього болю
Врятуй мене, поверни мене до життя
Я занедбаний у своїх страхах
Проведений твоєю рукою назад у долину
Повернутися в долину сліз
У долині сліз
Немає комфорту, не зцілення
Твої слова розбили всі мої мрії про тебе
Покалічені емоції мертві почуття
Чекаючи за цією сумною долиною приреченості
О, любий, покінчи з моїми страхами
Візьми мене за руку, покажи мені дорогу
Виведи мене з цієї долини сліз
О, люба, поділіться моїм роком
Поцілуй мене з любов’ю зараз
Не дай мені померти тут
Помри в долині сліз
У долині сліз