Переклад тексту пісні Woodstock Child - Dawn Of Winter

Woodstock Child (оригінал)

I was born much too late — But the feeling’s inside
There’s a dream deep within — Hiding from the world outside
In my eyes there’s a gleam — And you know what I mean
For you’ve seen what I’ve seen — A paradise for every being
And the music takes me back — To a place in time
On the wings of the winds of freedom
Hear me sing — Flying free above
Soul ascend to my inner kingdom — Rise — Woodstock child
Hear death scream — In times of war
But love shall live — And conquer hell forevermore
Call me naive — Peace — Take my hand
Just listen to your heart — The child inside will understand

Woodstock Child (переклад)

Я народився занадто пізно — Але відчуття всередині
Глибоко всередині є мрія — сховатися від зовнішнього світу
В моїх очах сяє — І ви знаєте, що я маю на увазі
Бо ви бачили те, що бачив я — рай для кожної істоти
А музика повертає мене назад — у місце в часі
На крилах вітерів свободи
Почуй, як я співаю — Вільно літаю вгорі
Душа підніміться до мого внутрішнього царства — Встаньте — Дитина Вудстока
Почути передсмертний крик — Під час війни
Але любов житиме — І перемагати пекло назавжди
Назвіть мене наївним — Мир — Візьми мою руку
Просто слухайте своє серце — дитина всередині вас зрозуміє