Переклад тексту пісні Paralysed by Sleep - Dawn Of Winter

Paralysed by Sleep (оригінал)

I lie awake in the night — Afraid to sleep — I dream
I am trapped — I’m not able — I can’t move or scream
Demonic voices they call me — I sense doom
There’s someone here with me — Inside my room — Who are you
Like lead on my lungs — The fear of suffocation it chokes me
My eyes they still see — In panic a deep sense of terror fills me
My blood boils — My heart bursts — My soul in hell — Paralysed by…
Sleep well child — In hell child — I’ll take you down with me
A threatening presence of evil — Incubus — Intruder
Hallucinations — Strangulations — God help the sufferer
My breathing rapid and shallow — Unearthly being sitting on my chest
I collapse — Delirium — Paranoid 'til my last breath

Paralysed by Sleep (переклад)

Я лежу без сну — Боюся заснути — Я сниться
Я у пастці — я не можу — я не можу рухатися чи кричати
Мене називають демонічними голосами — я відчуваю загибель
Тут зі мною хтось — У моїй кімнаті — Хто ти
Як свинець на легенях — Страх задухи мене душить
Мої очі вони все ще бачать — У паніці мене наповнює глибоке почуття жаху
Моя кров кипить — Моє серце розривається — Моя душа в пеклі — Паралізована…
Спи спокійно дитино — В пеклі дитино — я заберу тебе з собою
Загрозлива присутність зла — Інкуб — Зловмисник
Галюцинації — Удушення — Боже, допоможи хворому
Моє дихання прискорене й поверхневе — Неземне буття сидить на моїх грудях
Я впадаю — Делірій — Параноїк до останнього подиху