| White skin under blackened robe
| Біла шкіра під почорнілим халатом
|
| Children wonder and behold
| Діти дивуються і дивляться
|
| Now with him the black plague unfolds
| Тепер з ним розгортається чорна чума
|
| As in fever dreams foretold
| Як віщують сни в гарячці
|
| Come priest — Follow your wretched lord
| Прийди, священик — Іди за своїм нещасним паном
|
| Suffer pagan wrath and die
| Зазнай язичницького гніву і помри
|
| Don’t let him spread his words of love
| Не дозволяйте йому поширювати свої слова любові
|
| Tear his face off with a smile
| Відірвіть йому обличчя посмішкою
|
| Death curse of the northern cross
| Смертельне прокляття Північного хреста
|
| Baptized — Mocked and spat upon
| Хрещений — Знущався і плювався
|
| Scriptures burnt and acts blasphemed
| Писання спалені, а діяння зневажені
|
| Hear the doomed old shaman scream
| Почуй крик приреченого старого шамана
|
| Sorcerer — Sorcerer
| Відьмак — чаклун
|
| Bring me the skull of the sorcerer
| Принеси мені череп чаклуна
|
| I need the skull of the sorcerer
| Мені потрібен череп чаклуна
|
| Body washed and decorated now
| Тіло вимитий і прикрашений зараз
|
| Chant performed over the corpse
| Над трупом виконується спів
|
| One spirit leaves southwest to Biula
| Один дух відправляється на південний захід до Біули
|
| The subterranean underworld
| Підземний підземний світ
|
| Shave your head — Then blacken all your skin
| Поголіть голову — Потім почорніть всю шкіру
|
| Conceal your body and your face
| Приховайте своє тіло і обличчя
|
| Join the feast — Then dance the Maduna
| Приєднуйтесь до свята — Тоді станцюйте мадуну
|
| Communicate with the deceased
| Спілкуйтеся з померлим
|
| The second spirit doth reside
| Другий дух живе
|
| Here in the skull that now is mine
| Тут, у черепі, який тепер мій
|
| His spirit trapped at my command
| Його дух потрапив у пастку за моїм наказом
|
| I am the ruler of this land
| Я володар цієї землі
|
| Sorcerer — Sorcerer
| Відьмак — чаклун
|
| I hold the skull of the sorcerer
| Я тримаю череп чаклуна
|
| I own the skull of the sorcerer | Я володію черепом чаклуна |