Переклад тексту пісні Something Fishy - Davido

Something Fishy (оригінал)

Something what
E bami pe omo yen
Taking fire
Tell me what’s the matter don’t do that
Iwo ni kan omo ye
Chidinma na she cos this matter
Yes o!
Said I’m sorry ma
Cos I don call eh
I don text eh
I buy gift eh
I don beg eh
But you no wan hear
You no wan hear
E don tey eh
We don touch eh
I can’t take it e too much
But you no wan hear
You no wan hear my baby
Wait
Something fishy going down
Something fishy oh
Why you do me so my baby oh
Something fishy going down (Something fishy something fishy)
Wait (Baby oh baby oh baby oh wait) Something fishy going down
Something fishy oh
Why you do me so my baby oh (Baby oh baby oh baby oh wait)
Something fishy going down (Something fishy something fishy)
Something fishy in my kitchen is going down
Reminiscing to when I’m kissing your holy ground
Girl I know you miss me gan ni
And I want to keep you for me
But you just dey shift me
Cos I don call eh
I don text eh
I buy gift eh
I don beg eh
But you no wan hear
You no wan hear
E don tey eh
We don touch eh
I can’t take it e too much
But you no wan hear
You no wan hear my baby
Wait (Something what)
Something fishy going down
Something fishy oh
Why you do me so my baby oh
Something fishy going down (Something fishy something fishy)
Wait (Baby oh baby oh baby oh wait) Something fishy going down Something fishy
oh
Why you do me so my baby oh (Baby oh baby oh baby oh wait)
Something fishy going down (Something fishy something fishy)

Something Fishy (переклад)

Щось що
E bami pe omo yen
Взяття вогню
Скажіть, у чому справа, не робіть цього
Iwo ni kan omo ye
Чидінма на вона через цю справу
Так о!
Сказала, що мені шкода мамо
Бо я не дзвоню
Я не надсилаю SMS
Я куплю подарунок
Я не благаю, еге ж
Але ти не хочеш чути
Ти не хочеш чути
E don tey eh
Ми не чіпаємо
Я не можу це витримати занадто багато
Але ти не хочеш чути
Ти не хочеш почути моє дитятко
Зачекайте
Знизиться щось погане
Щось рибне о
Чому ти робиш мене так, моя дитина, о
Щось рибне падіння (Something fishy something fishy)
Зачекайте (Малютко, дитино, дитино, дитино, чекай)
Щось рибне о
Чому ти робиш мене так, моя дитина, о
Щось рибне падіння (Something fishy something fishy)
На моїй кухні щось недобре
Згадуючи, коли я цілую твою святу землю
Дівчино, я знаю, ти скучиш за мною, Ганні
І я хочу зберегти тебе для себе
Але ти просто зміщуєш мене
Бо я не дзвоню
Я не надсилаю SMS
Я куплю подарунок
Я не благаю, еге ж
Але ти не хочеш чути
Ти не хочеш чути
E don tey eh
Ми не чіпаємо
Я не можу це витримати занадто багато
Але ти не хочеш чути
Ти не хочеш почути моє дитятко
Зачекайте (щось що)
Знизиться щось погане
Щось рибне о
Чому ти робиш мене так, моя дитина, о
Щось рибне падіння (Something fishy something fishy)
Зачекайте (дитино, дитино, дитино, дитино, чекайте)
о
Чому ти робиш мене так, моя дитина, о
Щось рибне падіння (Something fishy something fishy)