Переклад тексту пісні Bobo - Mayorkun, Davido

Bobo (оригінал)

Na money be be fine bobo
Bobo, Mayorkun baby oh
OBO, oh my God oh
Bobo, bobo, bobo
Baby girl you’re my desire
I no go leave you run away eh eh eh e
But, suit yourself like Jidenna
You give me love you run away eh to L. A o
I say that you call me bobo, bobo
Na money be fine bobo, bobo
Tori mi re moshe gogo, gogo
Baby mi ife mi ogbo oo
I say that you call me obo, obo
Na money be fine bobo, bobo
Tori mi re moshe gon gan, gogo
Baby mi ife mi ogbo oo
Angelina look what’ve done to me
Ah ah ah, eh
Girl I be fallen fallen fallen fallen for love oo
Adesua look what’ve done to me
Ah ah ah, eh
Girl I be fallen fallen fallen fallen for love oo, oh my God oh
Butterfly na labalaba
You feel fly fly away
But na money cause wahala
Na why you look uche face
Angelina look what’ve done to me
Ah ah ah, eh
Girl I be fallen fallen fallen fallen for love oo
Adesua look what’ve done to me
Ah ah ah, eh
Girl I be fallen fallen fallen fallen for love oo, oh my God oh
I believe in water but I no be fisher man
But I must catch this fish oo
Me, I must chop this dish oo
I no fit leave my race for another man
Nobody go take my place oo
Devil no go burn my cave oo
She say she is a fan, she want to blow me
Whether na standing, or ceiling sha ti fe mi
O’da yan mo, whats on my neck is diamond, eh
O boku for you baby, my lady
Now wey I be the first bobo, bobo
Say baby make we shut down London, London
Say no be me go bring this pon po, pon po
Now everybody concur, concur
Say me I shut down eko, eko
Say that one na like Soweto
Me am not from ghetto
But na me dey run your ghetto
Angelina look what’ve done to me
Ah ah ah, eh
Girl I be fallen fallen fallen fallen for love oo
Adesua look what’ve done to me
Ah ah ah, eh
Girl I be fallen fallen fallen fallen for love oo, oh my God oh
I say that you call me bobo, bobo
Na money be fine bobo, bobo
Tori mi re moshe gogo, gogo
Baby mi ife mi ogbo oo
Bobo, bobo, Tee-Y Mix
Bobo

(переклад)

На гроші будь гарно, бобо
Бобо, Майоркун дитинко о
ОБО, о Боже о
Бобо, бобо, бобо
Дівчинка, ти моє бажання
Я не залишу вас, тікайте е-е-е-е
Але підходьте собі, як Джіденна
Ти даруєш мені любов, ти втікаєш до Л. А
Я кажу, що ти називаєш мене бобо, бобо
Нехай гроші будуть добре, бобо, бобо
Торі ми ре моше гого, гого
Baby mi ife mi ogbo oo
Я кажу, що ти називаєш мене обо, обо
Нехай гроші будуть добре, бобо, бобо
Торі мі ре моше гон ган, гого
Baby mi ife mi ogbo oo
Анджеліна, подивіться, що зі мною зробили
Ах ах ах, ех
Дівчино, я буду впав, впав, закохався, оо
Дивись, що зі мною зробили
Ах ах ах, ех
Дівчино, я буду впав, закохався, закохався, о, мій Боже, о
Метелик на лабалаба
Ви відчуваєте, як муха відлітає
Але не гроші викликають вахалу
На чому ваше обличчя виглядає так
Анджеліна, подивіться, що зі мною зробили
Ах ах ах, ех
Дівчино, я буду впав, впав, закохався, оо
Дивись, що зі мною зробили
Ах ах ах, ех
Дівчино, я буду впав, закохався, закохався, о, мій Боже, о
Я вірю у воду, але я не рибалка
Але я мушу зловити цю рибу
Я мушу нарізати цю страву
Я не придатний покинути свою гонку заради іншого чоловіка
Ніхто не займає моє місце
Дияволу не спали мою печеру оо
Вона каже, що вона шанувальник, вона хоче подурити мені
Незалежно від того, чи стоїть, чи стеля ша ти фе мі
О’да йан мо, те, що на моїй шиї, — діамант, еге ж
О боку для тебе, дитинко, моя леді
Тепер я буду першим бобо, бобо
Скажіть baby make we закрито Лондон, Лондон
Скажи ні будь іди принеси це pon po, pon po
Тепер усі погоджуються, згодні
Скажіть, що я вимкнув eko, eko
Скажімо, що таке, як Соуето
Я не з гетто
Але я керую вашим гетто
Анджеліна, подивіться, що зі мною зробили
Ах ах ах, ех
Дівчино, я буду впав, впав, закохався, оо
Дивись, що зі мною зробили
Ах ах ах, ех
Дівчино, я буду впав, закохався, закохався, о, мій Боже, о
Я кажу, що ти називаєш мене бобо, бобо
Нехай гроші будуть добре, бобо, бобо
Торі ми ре моше гого, гого
Baby mi ife mi ogbo oo
Bobo, bobo, Tee-Y Mix
Бобо