Переклад тексту пісні New Skul Tinz - Davido, Sina Rambo, B-Red

New Skul Tinz (оригінал)

Yeah
Shizzi eh
Yeah
New skul tinz
I’m not a player but I crush a lot
Yeah
Any chicks on my jack cuz I pop a lot
It’s Davido
I’m not a player but I crush a lot
Yeah
Any chicks on my jack cuz I pop a lot
Oh, girl look at us now
Chilling with our brand new cars
HKN we are the baddest
HKN we got the baddest cars
Oh, girl look at us now
Chilling with the finest parts
HKN we are the baddest
HKN we got the baddest parts
New skul tinz, yeah
All na things, yeah
New skul tinz, yeah
All na things, yeah
Oh, girl gimme that
I like the way you just doing that
I’m drinking Hennessy
Take a sip of that, girl
Gimme that yeah
Shout out to DJ Jimmy Jatt
And all my guys in the universe
And all the fake guys wey dey copycat
Ooh
New skul tinz, yeah
All na things, yeah
New skul tinz, yeah
All na things, yeah
B-Red in the building
Moving the new skul kings
Driving the different wheel
I say catching a different trips
Catching a different trips
Why you dey jealous me?
Cuz I’m new skul star
Driving in my new skul car
I say driving in my new skul car
Come dey gba mi (gba gba gba)
Come dey do me (te re re)
I no be small boy (kekere)
I no be nothing like Derenle
Come dey gba mi (gba gba gba)
Come dey do me (te re re)
I no be small boy (kekere)
I no be nothing like Derenle
Oh, girl look at us now
Chilling with our brand new cars
HKN we are the baddest
HKN we got the baddest cars
Oh, girl look at us now
Chilling with the finest parts
HKN we are the baddest
HKN we got the baddest parts
New skul tinz, yeah
All na things, yeah
(Sina, Sina Rambo)
New skul tinz, yeah
All na things, yeah
Yeah!
All na things, packaging
If you don’t get that, baby all na king
Yeah, resurrect baby I’m swagging
And baby I know you love my swag
But you can’t check it
See me I’m in the game, y’all just practice
And if you touch me you go wound
Just like cactus
I’m the big fish in the water, no catfish
I’m the chef with your menu
What’s your favorite dish?
New skul tinz will really get you people with this
Cuz we’re finally on and we’re feeling the bliss
Yeah, you guys wasting your time
You checking this piece
If you snooze then you lose and I don’t give a shit
Yeah yeah, cuz I don’t give a shit
New skul?
So I can carry last place
New skul, new classmates
Well, they gonna hate me
Cuz I have the new face
Oh, girl look at us now
Chilling with our brand new cars
HKN we are the baddest
HKN we got the baddest cars
Oh, girl look at us now
Chilling with the finest parts
HKN we are the baddest
HKN we got the baddest parts
New skul tinz, yeah
All na things, yeah
New skul tinz, yeah
All na things, yeah
Oh, girl gimme that
I like the way you just doing that
I’m drinking Hennessy
Take a sip of that, girl
Gimme that yeah
Shout out to DJ Jimmy Jatt
And all my guys in the universe
And all the fake guys wey dey copycat
Ooh

(переклад)

Ага
Шіззі е
Ага
Новий череп тинц
Я не гравець, але багато закохався
Ага
Будь-які курчата на мого джека, тому що я багаю часто
Це Давидо
Я не гравець, але багато закохався
Ага
Будь-які курчата на мого джека, тому що я багаю часто
О, дівчино, подивись на нас
Відпочинок з нашими новими автомобілями
HKN ми найгірші
HKN, у нас найгірші автомобілі
О, дівчино, подивись на нас
Охолодження найкращими частинами
HKN ми найгірші
HKN ми отримали найпоганіші частини
Новий череп, так
Все ні, так
Новий череп, так
Все ні, так
О, дівчино, дай мені це
Мені подобається, як ви це робите
Я п'ю Hennessy
Зроби ковток цього, дівчино
Дай мені це так
Подякуйте діджею Джиммі Джетту
І всі мої хлопці у всесвіті
І всі фальшиві хлопці є копіями
Ой
Новий череп, так
Все ні, так
Новий череп, так
Все ні, так
B-Red у будівлі
Переміщення нових королів черепа
Керування іншим колесом
Я кажу ловити різні подорожі
Спіймати різні подорожі
Чому ти ревнуєш мене?
Тому що я нова зірка черепа
Я їду на мому новому автомобілі Skul
Я кажу, що їду на мому новому автомобілі Skul
Приходь, гба мі (gba gba gba)
Прийди, зроби мене (те ре ре)
Я не буду маленьким хлопчиком (кекере)
Я не не схожий на Деренле
Приходь, гба мі (gba gba gba)
Прийди, зроби мене (те ре ре)
Я не буду маленьким хлопчиком (кекере)
Я не не схожий на Деренле
О, дівчино, подивись на нас
Відпочинок з нашими новими автомобілями
HKN ми найгірші
HKN, у нас найгірші автомобілі
О, дівчино, подивись на нас
Охолодження найкращими частинами
HKN ми найгірші
HKN ми отримали найпоганіші частини
Новий череп, так
Все ні, так
(Сіна, Сіна Рембо)
Новий череп, так
Все ні, так
Так!
Усі речі, упаковка
Якщо ви цього не зрозуміли, будьте на королю
Так, воскреси дитинко, яким я хвастаюсь
І дитино, я знаю, що ти любиш мій хабар
Але ви не можете це перевірити
Подивіться, я в грі, ви просто тренуйтеся
І якщо ти торкнешся мене, ти поранишся
Так само, як кактус
Я велика риба у воді, а не сом
Я шеф-кухар з твоїм меню
Яка твоя улюблена страва?
Новий skul tinz дійсно принесе вам людей з цим
Тому що ми нарешті і відчуваємо блаженство
Так, ви даремно витрачаєте час
Ви перевіряєте цей шматок
Якщо ви відкладете, то програєте, і мені наплювати
Так, так, тому що мені байдуже
Новий череп?
Тож я можу перенести останнє місце
Новий череп, нові однокласники
Ну, вони мене будуть ненавидіти
Тому що в мене нове обличчя
О, дівчино, подивись на нас
Відпочинок з нашими новими автомобілями
HKN ми найгірші
HKN, у нас найгірші автомобілі
О, дівчино, подивись на нас
Охолодження найкращими частинами
HKN ми найгірші
HKN ми отримали найпоганіші частини
Новий череп, так
Все ні, так
Новий череп, так
Все ні, так
О, дівчино, дай мені це
Мені подобається, як ви це робите
Я п'ю Hennessy
Зроби ковток цього, дівчино
Дай мені це так
Подякуйте діджею Джиммі Джетту
І всі мої хлопці у всесвіті
І всі фальшиві хлопці є копіями
Ой