Переклад тексту пісні Tomorrow Comes - David Usher

Tomorrow Comes (оригінал)

I can see miles above the clouds,
And what was it like on the day you fell to Earth,
Knocked you out cold it’s just as well,
Cause people are cruelest when they don’t know
Hello, hello,
The ships are leaving late this evening,
Hello, hello,
You can’t deny that you don’t need it now
Where will we be when tomorrow comes?
When all the stars are dying in the sky?
Where will we be when tomorrow comes?
Only the satellites are circling tonight,
Tonight
I can see blood behind your eyes,
And what was it like, on the day you knew you died?
Knocked up on things I don’t know why,
Cause people are cruelest when they won’t mind,
Hello, hello,
The ships are leaving late this evening,
Hello, hello,
You can’t pretend that you don’t need it now
Where will we be when tomorrow comes?
When all the stars are dying in the sky?
Where will we be when tomorrow comes?
Only the satellites are circling tonight,
Tonight
Hello, hello,
The ships are leaving late this evening,
Hello, hello,
You can’t deny that you don’t need it now
Where will we be when tomorrow comes?
When all the stars are dying in the sky?
Where will we be when tomorrow comes?
Only the satellites are circling
Where will we be when tomorrow comes?
When all the stars are dying in the sky?
Where will we be when tomorrow comes?
Only the satellites are circling tonight,
Satellites are circling, tonight
What was it like just to have it all,
Then it slipped right through your hands,
How did it feel at that moment,
When the Earth stopped turning?

(переклад)

Я бачу милі над хмарами,
І як це було в день, коли ти впав на Землю,
Тебе вразили, це так само добре,
Бо люди найжорстокіші, коли не знають
Привіт привіт,
Кораблі відходять сьогодні пізно ввечері,
Привіт привіт,
Ви не можете заперечувати, що вам це не потрібно зараз
Де ми будемо, коли настане завтра?
Коли всі зірки вмирають на небі?
Де ми будемо, коли настане завтра?
Лише супутники кружляють сьогодні вночі,
Сьогодні ввечері
Я бачу кров за твоїми очима,
І як це було в день, коли ви дізналися, що померли?
Займався речами, не знаю чому,
Бо люди найжорстокіші, коли вони не проти,
Привіт привіт,
Кораблі відходять сьогодні пізно ввечері,
Привіт привіт,
Ви не можете робити вигляд, що вам це не потрібно зараз
Де ми будемо, коли настане завтра?
Коли всі зірки вмирають на небі?
Де ми будемо, коли настане завтра?
Лише супутники кружляють сьогодні вночі,
Сьогодні ввечері
Привіт привіт,
Кораблі відходять сьогодні пізно ввечері,
Привіт привіт,
Ви не можете заперечувати, що вам це не потрібно зараз
Де ми будемо, коли настане завтра?
Коли всі зірки вмирають на небі?
Де ми будемо, коли настане завтра?
Лише супутники кружляють
Де ми будемо, коли настане завтра?
Коли всі зірки вмирають на небі?
Де ми будемо, коли настане завтра?
Лише супутники кружляють сьогодні вночі,
Сьогодні вночі супутники кружляють
Як це було просто мати все це,
Потім воно прослизнуло прямо з ваших рук,
Як це було в той момент,
Коли Земля перестала обертатися?