Переклад тексту пісні How Are You - David Usher

How Are You (оригінал)

How are you?
How are you?
How are you?
How are you?
Had a dream I could turn back time
Had to stop to rewind my memory
Had a vision of the ruby sky we were riding high
On our own pink elephant
Another day in this fucked up life
Another struggle just to get through nine to five
Maybe it was only ego talking
But I always thought we were innocent
How are you?
How are you?
How are you?
How are you?
Had the answer on my fingertips
'Til I lost it in the wind like a friend I’ll never find
Deep in the belly is a love so thick
And I thought I had it but makes me sick now
I’m imagining the fields so green
But I would settle for the truth in anything
Where I’m floating I can’t feel my skin
But I might get home
I might get back again
How are you?
How are you?
How are you?
How are you?
How are you?
How are you?
Had a dream I could turn back time
Had to stop to rewind my memory
Had a vision of the ruby sky we were riding high
On our own pink elephant
Another day in this fucked up life
Another struggle just to get through nine to five
Where I’m floating I can’t feel my skin
But I might get home
I might get back again
How are you?
How are you?
How are you?
How are you?
How are you?
How are you?

How Are You (переклад)

Як ти?
Як ти?
Як ти?
Як ти?
Я мріяв, що можу повернути час назад
Довелося зупинитися, щоб перемотати пам’ять
Мав бачення рубінового неба, на якому ми їхали високо
На нашому рожевому слоні
Ще один день у цьому з'єдбаному житті
Ще одна боротьба за те, щоб пройти з дев’яти до п’яти
Можливо, це говорилося лише про его
Але я завжди думав, що ми невинні
Як ти?
Як ти?
Як ти?
Як ти?
Відповідь була на кінчиках моїх пальців
Поки я не загублю його на вітер, як друга, якого ніколи не знайду
Глибоко в череві — настільки сильна любов
І я думав, що у мене це є, але тепер мене нудить
Я уявляю поля такими зеленими
Але я б погодився на правду в будь-якому
Там, де я пливу, я не відчуваю своєї шкіри
Але я можу повернутися додому
Можливо, я повернуся знову
Як ти?
Як ти?
Як ти?
Як ти?
Як ти?
Як ти?
Я мріяв, що можу повернути час назад
Довелося зупинитися, щоб перемотати пам’ять
Мав бачення рубінового неба, на якому ми їхали високо
На нашому рожевому слоні
Ще один день у цьому з'єдбаному житті
Ще одна боротьба за те, щоб пройти з дев’яти до п’яти
Там, де я пливу, я не відчуваю своєї шкіри
Але я можу повернутися додому
Можливо, я повернуся знову
Як ти?
Як ти?
Як ти?
Як ти?
Як ти?
Як ти?