| Kings and shepherds make their way
| Царі й пастухи пробиваються
|
| Straight to where a baby lay
| Прямо туди, де лежала дитина
|
| Rich and poor and lonely
| Багаті й бідні й самотні
|
| Bow before this sight
| Вклонись перед цим поглядом
|
| A star has led them to this place
| Зірка привела їх сюди
|
| The Word that’s been echoing through space
| Слово, яке лунає в просторі
|
| Becomes a child tonight
| Сьогодні ввечері стає дитиною
|
| Light to shine in the darkest night
| Світло, щоб сяяти в найтемнішу ніч
|
| Light to make all the wrong things right
| Світло, щоб виправити всі неправильні речі
|
| Light to show everyone the way
| Світло, щоб показати всім дорогу
|
| Light to shine where a virgin lay
| Світло, щоб сяяти там, де лежала діва
|
| Tonight
| Сьогодні ввечері
|
| Angel voices fill the air
| Голоси ангелів наповнюють повітря
|
| Angel wings are everywhere
| Скрізь крила ангела
|
| Light so bright it’s blinding
| Світло настільки яскраве, що засліплює
|
| Shepherds shake with fright
| Пастухи трусяться від переляку
|
| A warmth begins to flood the hill
| Тепло починає заливати пагорб
|
| «Fear not! | "Не бійся! |
| Peace to you — good will
| Мир вам — добра воля
|
| Comes to earth tonight.»
| Приходить на Землю сьогодні ввечері».
|
| Light will be so bright
| Світло буде таким яскравим
|
| It will shine through the darkest night
| Воно сяятиме в найтемнішу ніч
|
| Send down Your holy light
| Пошли Своє святе світло
|
| Star of David, the prophet’s star
| Зірка Давида, зірка пророка
|
| Yahweh — God come to where we are
| Ягве — Бог прийшов туди, де ми є
|
| Star to mark the Messiah’s birth
| Зірка, щоб відзначити народження Месії
|
| Star of heaven now touches earth | Небесна зірка тепер торкається землі |