Переклад тексту пісні My Child Is Coming Home - David Phelps

My Child Is Coming Home (оригінал)

Just an ordinary day in Heaven, lookin' down the Streets of Gold.
You can hear the strings and the angel wings, see the saints of Old.
Then suddenly God breaks a smile, and begins His song,
«Look my Son is comin' home!»
Open up the Pearly Gates of Heaven.
Build another mansion next to mine.
Everybody dance and shout for joy around the throne.
Set another place at the table.
Sound the trumpet loud and clear this time.
Halleluiah, my child is comin' home.
Now they say the only time God sings is when a lost soul believes.
And they say that there’s a celebration there beside the Crystal Sea.
And God, Himself, directs the choir and the welcome band.
And then He sings out once again.
Open up the Pearly Gates of Heaven.
Build another mansion next to mine.
Everybody dance and shout for joy around the throne.
Set another place at the table.
Sound the trumpet loud and clear this time.
Halleluiah, my child is comin' home.
Come on, play the anthem strong.
Come on, join in, sing along, sing it strong.
Open up the Pearly Gates of Heaven.
Build another mansion next to mine.
Everybody dance and shout for joy around the throne.
Set another place at the table.
Sound the trumpet loud and clear this time.
Halleluiah, my child is comin' home.
Open up the Pearly Gates of Heaven.
Build another mansion next to mine.
Everybody dance and shout for joy around the throne.
Set another place at the table.
Sound the trumpet loud and clear this time.
Halleluiah, my child is comin' home.

My Child Is Coming Home (переклад)

Просто звичайний день на небесах, дивлячись на Золоті вулиці.
Ви можете почути струни і крила ангела, побачити святих Старого.
Тоді раптом Бог усміхається і починає Свою пісню,
«Дивись, мій син повертається додому!»
Відкрийте Перлинні Ворота Неба.
Побудуйте ще один особняк поруч із моїм.
Всі танцюють і кричать від радості навколо трону.
Поставте інше місце за столом.
Цього разу трубіть голосно й чітко.
Алілуя, моя дитина повертається додому.
Тепер кажуть, що Бог співає лише тоді, коли втрачена душа вірить.
І кажуть, що там, біля Кришталевого моря, святкують.
А Бог Сам керує хором і привітальним оркестром.
А потім Він знову співає.
Відкрийте Перлинні Ворота Неба.
Побудуйте ще один особняк поруч із моїм.
Всі танцюють і кричать від радості навколо трону.
Поставте інше місце за столом.
Цього разу трубіть голосно й чітко.
Алілуя, моя дитина повертається додому.
Давай, грай міцно гімн.
Давайте, приєднуйтесь, підспівуйте, заспівайте сильно.
Відкрийте Перлинні Ворота Неба.
Побудуйте ще один особняк поруч із моїм.
Всі танцюють і кричать від радості навколо трону.
Поставте інше місце за столом.
Цього разу трубіть голосно й чітко.
Алілуя, моя дитина повертається додому.
Відкрийте Перлинні Ворота Неба.
Побудуйте ще один особняк поруч із моїм.
Всі танцюють і кричать від радості навколо трону.
Поставте інше місце за столом.
Цього разу трубіть голосно й чітко.
Алілуя, моя дитина повертається додому.