Переклад тексту пісні Fly Again - David Phelps

Fly Again (оригінал)

His trembling hands held the
Church pew that day, stuggling
To stand when they asked him to
Pray.
With wisdom and strength
His words were spoken.
but his
Body grew weary for his wings
Were broken
But he will fly once again.
He
Will soar with his wings unfolded
Hear the angels applaud as he
Rides on the wind to the arms of
God.
And he will fly.
He will fly
Again
And on that day when he left for
The sky I saw him smile as he
Told me goodbye.
No more
Would he weep for missed
Tomorrows.
No more would he
Suffer in this land of sorrows
But he will fly once again.
He
Will soar with his wings unfolded
Hear the angels applaud as he
Rides on the wind to the arms of
God.
And he will fly.
He will fly
Again
I know that he’s in a better
Place.
I still dream of the day
When I’ll see his face.
Then we’ll
Embrace, and…
We will fly once again.
We will
Soar with our wings unfolded
Hear the angels applaud as we
Ride on the wind to the arms of
God, and we will fly.
We will fly
Again

Fly Again (переклад)

Його тремтячі руки тримали
Церковна лава того дня, борсаючись
Щоб стояти, коли його просили
Моліться.
З мудрістю і силою
Його слова були сказані.
але його
Тіло втомилося за його крила
Були зламані
Але він знову полетить.
Він
Злетить з розкритими крилами
Почуйте, як ангели аплодують йому
Їде на вітер до руків
Бог.
І він полетить.
Він полетить
Знову
І в той день, коли він поїхав до
Небо, я бачив, як він усміхається, як він
Сказав мені на прощання.
Ні більше
Він би плакав за пропущеним
Завтра.
Більше не буде
Постраждай у цій країні скорботи
Але він знову полетить.
Він
Злетить з розкритими крилами
Почуйте, як ангели аплодують йому
Їде на вітер до руків
Бог.
І він полетить.
Він полетить
Знову
Я знаю, що він у кращому стані
Місце.
Я все ще мрію про день
Коли я побачу його обличчя.
Тоді ми будемо
Обійми, і…
Ми полетимо ще раз.
Ми будемо
Злітайте з розкритими крилами
Почуйте, як ангели аплодують нам
Їдьте на вітер до руків
Боже, і ми полетимо.
Ми полетимо
Знову