| Deeper Well (оригінал) | Deeper Well (переклад) |
|---|---|
| Sun burned hot it burned my eyes | Сонце пекло, воно обпікало мої очі |
| Burned so hot I thought I’d died | Згорів так, що я думав, що помер |
| Thought I’d died and gone to hell | Думав, що помер і пішов у пекло |
| Looking for the water from a deeper well | Шукайте воду з глибшої криниці |
| So I went to the river but the river was dry | Тож я підійшов до річки, але річка була суха |
| I fell to my knees and I looked to the sky | Я впав на коліна і подивився на небо |
| Looked to the sky and the Spring rain fell | Подивився на небо і пішов весняний дощ |
| I drank the water from a deeper well | Я пив воду з глибшої криниці |
| Well well well well | Ну добре добре добре |
| I drank the water from a deeper well | Я пив воду з глибшої криниці |
| Well I fell in love like a baby child | Ну, я закохався , як немовля |
| Fell for a touch and I fell for a smile | Впав на дотик, і я впав на посмішку |
| Smile turned bitter and her touch turned cold | Усмішка стала гіркою, а її дотик холодним |
| I could not keep what I could not hold | Я не міг зберегти те, чого не міг утримати |
| So I ran with the moon and I ran with the night | Тож я біг із місяцем і втік із ніччю |
| And the three of us made a terrible sight | І ми втрьох створили жахливе видовище |
| Whored and we gambled with the money we’d steal | Розпусники, і ми грали в азартні ігри на гроші, які вкрали |
| Looking for the water from a deeper well | Шукайте воду з глибшої криниці |
| Well well well well | Ну добре добре добре |
| Looking for the water from a deeper well | Шукайте воду з глибшої криниці |
| Well the moon got weak and he soon was gone | Місяць ослаб, і він невдовзі зник |
| And the night got sick and he died with the dawn | І захворіла ніч, і він помер разом із світанком |
| Died with the dawn with a drink in his hand | Помер на світанку з напоєм у руці |
| Too sick to walk to drunk to stand | Занадто хворий, щоб ходити – п’яний, щоб стояти |
| Time stood still but I ran wild | Час зупинився, але я здичавіла |
| And I got my fill with a crooked smile | І я наповнився кривою посмішкою |
| Woke up on the floor of a jailhouse cell | Прокинувся на підлозі в тюремної камери |
| Looking for the water from a deeper well | Шукайте воду з глибшої криниці |
| Well well well well | Ну добре добре добре |
| Looking for the water from a deeper well | Шукайте воду з глибшої криниці |
| Sun burned hot it burned my eyes | Сонце пекло, воно обпікало мої очі |
| Burned so hot I thought I’d died | Згорів так, що я думав, що помер |
| Thought I’d died and gone to hell | Думав, що помер і пішов у пекло |
| Looking for the water from a deeper well | Шукайте воду з глибшої криниці |
| So I went to the river but the river was dry | Тож я підійшов до річки, але річка була суха |
| I fell to my knees and I looked to the sky | Я впав на коліна і подивився на небо |
| Looked to the sky and the Spring rain fell | Подивився на небо і пішов весняний дощ |
| I drank the water from a deeper well | Я пив воду з глибшої криниці |
| Well well well well | Ну добре добре добре |
| I drank the water from a deeper well | Я пив воду з глибшої криниці |
Переклад тексту пісні Deeper Well - David Olney
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Deeper Well , виконавця -David Olney
Пісня з альбому: Deeper Well
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:31.12.1987
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Concord, Rounder
Виберіть якою мовою перекладати: