Переклад тексту пісні Strut Miss Lizzie - David Johansen, Vince Giordano, The Nighthawks

Strut Miss Lizzie - David Johansen, Vince Giordano, The Nighthawks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Strut Miss Lizzie, виконавця - David Johansen.
Дата випуску: 31.12.2012
Мова пісні: Англійська

Strut Miss Lizzie

(оригінал)
Won’t you strut Miss Lizzie,
Get busy!
I wanna see you walk;
Oh, the folks all see the way you syncopate,
Hear the whole town talk!
When you move so preety,
It’s a pity
The other girlies frown,
But the men you meet
Like the way you shake your feet;
Oh, you knock’em dizzy,
Strut Miss Lizzie Brown!
Go down the street, by the school,
Pack your feet you struttin' fool!
Strut your stuff by the kirk,
Trot your tootsies by the church!
Through the alley, dodge the cans,
Shake Miss Ellie’s pots and pans.
Cool your dog, we’re comin' through,
Except for Lennox Avenue!
(переклад)
Хіба ви не будете розпирати, міс Ліззі,
Зайнятися!
Я хочу бачити, як ти йдеш;
О, люди всі бачать, як ви синкопуєте,
Почуй розмову всього міста!
Коли ти так мило рухаєшся,
Жаль
Інші дівчата нахмурилися,
Але чоловіки, яких ти зустрічаєш
Як те, як ти трясеш ногами;
Ой, ти їм запаморочить,
Нахабна міс Ліззі Браун!
Ідіть по вулиці, біля школи,
Пакуй ноги, дурень, що тишує!
Розкладіть свої речі за керком,
Проходьте своїх цукерок біля церкви!
Через провулок ухиляйся від банок,
Струсіть каструлі та сковорідки міс Еллі.
Охолодіть свого собаку, ми йдемо,
Крім Леннокс-авеню!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Personality Crisis 2016
Love Me Or Leave Me ft. Regina Spektor, The Nighthawks 2013
Who's Sorry Now ft. The Nighthawks, Vince Giordano 2012
If You Want The Rainbow (You Must Have The Rain) ft. Norah Jones, Vince Giordano 2013
Stranded In The Jungle 2016
Love Me Or Leave Me ft. The Nighthawks, Regina Spektor 2013
There'll Be Some Changes Made ft. Vince Giordano, The Nighthawks 2012
Rough On Rats 2014
Dream A Little Dream Of Me ft. Vince Giordano, The Nighthawks 2013
I Ain't Got Nobody ft. Vince Giordano, The Nighthawks 2012
You've Got To See Mama Ev'ry Night (Or You Can't See Mama At All) ft. Vince Giordano, The Nighthawks 2012
Who's Sorry Now ft. Karen Elson, Vince Giordano 2012
If You Want The Rainbow (You Must Have The Rain) ft. Norah Jones, The Nighthawks 2013
Somebody Loves Me ft. Vince Giordano, The Nighthawks 2012
Baby Won't You Please Come Home ft. Leon Redbone, The Nighthawks 2012
Sixteen Tons 2008
There'll Be Some Changes Made ft. Kathy Brier, The Nighthawks 2012
It Had To Be You ft. Vince Giordano, The Nighthawks 2012
Dream A Little Dream Of Me ft. Margot Bingham, Vince Giordano 2013
I'll See You In My Dreams ft. Matt Berninger, Vince Giordano 2012

Тексти пісень виконавця: David Johansen
Тексти пісень виконавця: Vince Giordano
Тексти пісень виконавця: The Nighthawks